Download for Windows Premium
Publiciteit
veines
Geflecteerde vorm van veine 
Ces veines jumelles profondes suivent exactement le trajet de l'artère principale du bras.
Diese tiefen paarigen Venen folgen exakt dem Verlauf der Hauptarterie des Arms.
Un caillot peut se former rapidement dans les veines pendant de longues périodes d'inactivité.
Ein Blutgerinnsel kann sich in den Venen während langer Phasen der Inaktivität schnell entwickeln.
La peur a envahi ses veines alors qu'il affrontait l'inconnu.
Die Angst schoss durch seine Adern, als er dem Unbekannten entgegentrat.
À la surface du sol gelé, on voyait des craquelures fines comme des veines.
An der Oberfläche des gefrorenen Bodens erkannte man feine Risse, wie Adern.
Même sans danser, je pouvais sentir les pulsations du rythme dans mes veines.
Selbst ohne zu tanzen konnte ich den Beat in meinen Adern pochen fühlen.
Pendant le cours, nous avons étudié la différence anatomique entre les veines et les artères.
Im Unterricht haben wir den anatomischen Unterschied zwischen Venen und Arterien untersucht.
Les veines saillantes de ses mains indiquaient beaucoup de travail.
Die hervortretenden Adern an seinen Händen deuteten auf harte Arbeit hin.
Par transparence, la lumière laissait deviner les veines bleutées sous sa peau claire.
Im Durchschein ließ das Licht die bläulichen Adern unter ihrer hellen Haut erahnen.
Tandis que le groupe jouait, je voulais ressentir la musique couler dans mes veines.
Als die Band spielte, wollte ich die Musik durch meine Adern fließen spüren.
Sur les veines avec un pinceau fin, appliquez un colorant brun.
Mit einem feinen Pinsel auf die Adern einen braunen Farbstoff auftragen.
Cela se produit lorsque la plupart des veines sont bloquées par des thrombus.
Dies geschieht, wenn die meisten Venen durch Thromben blockiert sind.
Ils ont les veines noires, mais n'ont pas l'air malade.
Sie haben diese schwarzen Venen aber scheinen nicht krank zu sein.
Du sang aryen dans les veines, mais le cœur d'un lâche.
Arisches Blut in den Adern, aber das Herz eines Feiglings.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met veines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor veines in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2976. Exact: 2976. Verstreken tijd: 53 ms.