Vertaling van "QR-Code im" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie beispielsweise die Meinung Ihres Gastes zum neuen Frühstücksangebot erhalten möchten, können Sie ganz einfach einen QR-Code im Restaurant oder sogar direkt am Tisch platzieren.
Si vous voulez savoir ce que pensent vos clients du nouveau fournisseur que vous utilisez pour le petit-déjeuner, placez un code QR dans le restaurant, ou même sur chaque table.
Zeigen Sie Ihren Smartphone-Gutschein direkt an einer der Bushaltestellen vor und aktivieren Sie den QR-Code im Bus (einfache Fahrt oder Hin- und Rückfahrt, je nach Ticketwahl)
Présentez votre billet mobile à l'un des arrêts de bus et validez votre code QR dans le bus (un aller ou aller-retour selon votre choix)
Sie finden uns auch auf der Web-Scannen des QR-Code im Bild...
Vous pouvez aussi nous trouver sur le web scannant le code Qr dans la photo de profil...
APP-Steuerung: bequemer von APP "Aqara Home" zu verwenden (vom QR-Code im Handbuch)
Contrôle d'application: plus pratique à utiliser avec application "Aqara Home" (à partir du code QR dans le manuel)
Einfache Installation: Suchen Sie nach "Smart Life" im App Store, Android Market oder Google Play Store, um es herunterzuladen, oder scannen Sie den QR-Code im englischen Benutzerhandbuch, das der Glühbirne beigefügt ist.
Facile à installer: recherchez «Smart Life» sur l'App Store, l'Android Market ou le Google Play Store pour le télécharger, ou scannez le code QR dans le manuel d'utilisation en anglais fourni avec l'ampoule.
Der Automat akzepiert die Zahlung und gibt Skipässe aus, egal ob Sie einen neuen Skipass kaufen, bestehende Pässe aufladen oder die bestellte Karte mit dem QR-Code im Webshop abholen.
L'automate accepte tous les paiements et forfaits ski, si vous achetez un nouveau forfait ski, vous pouvez également changer les forfaits existants, ou récupérer la carte que vous avez commandée, à l'aide du QR code dans la web shop.
Die QR-Rechnung vereinfacht die Eingabeschnittstelle (nur ein Einzahlungsschein möglich) und sichert den Scan, da der QR-Code im Gegensatz zur aktuellen Kodierzeile alle Zahlungs- und Empfängerinformationen enthält.
La QR facture permettra de simplifier l'interface de saisie (un seul bulletin possible) et de sécuriser le scan car le code QR contient toutes les informations du paiement et du destinataire contrairement à la ligne de codage actuelle.
Öffnen Sie die TWINT App und richten Sie die Kamera auf den QR-Code im Online-Shop.
Ab 14.04.2015 enthält der QR-Code im L1-Meldungsnachweis die wichtigsten Angaben der Limosa-Meldung im elektronischen Format.
Depuis le 14 avril 2015, le code QR présent sur la preuve de déclaration L1 contient les principales données de la déclaration Limosa sous forme électronique.
Scannen Sie den QR-Code im Zoom-Portal mit Ihrem Handy.
Scannez le code QR sur le portail Zoom avec votre mobile.
Halten Sie das Gerät so, dass der QR-Code im Sucher der Kamera-App zu sehen ist.
Tenez votre appareil de sorte que le code QR apparaisse dans le viseur de l'app Appareil photo.
Außerdem muss der QR-Code im Bild sein, da Field Papers ohne ihn nicht funktioniert.
Assurez-vous d'inclure le code barre dans chaque image, étant donné que les Field Papers ne fonctionnent pas sans ce code.
Zeigen Sie Ihren QR-Code im Shamrock Pub an der Via del Colosseo 1c und beginnen Sie Ihren Rundgang
Présentez votre code QR à Shamrock Pub, Via del Colosseo 1c pour commencer le tour des pub
