Quality First ist das wichtige Element, das wir kennen und entwickeln.
La qualité d'abord est l'élément important que nous existons et développons.
Doktor, wir möchten etwas Quality Time mit unserem Sohn verbringen.
Nous voudrions passer des moments de qualité avec notre fils, docteur.
Jeder Strang der Extension wird mit dem Highest Quality Keratin verpfändet.
Chaque brin d'extension est collé avec la plus haute qualité de kératine.
Wieder ein High Quality Kampfspiel mit verrückter Steuerung.
Un autre jeu de combat haute qualité avec des commandes étranges.
Wir haben auch ein voll ausgestattetes Quality Research Lab.
Nous avons également un laboratoire de recherche de qualité entièrement équipé.
Unser Bestreben ist es, die Prinzipien des Total Quality Management zu folgen.
Nous nous efforçons de suivre les principes de gestion de la qualité totale.
Wobei der Begriff des Quality Engineering zunächst recht unscharf erscheint.
A première vue, le terme d'ingénierie de la qualité semble assez vague.
Google selbst gibt einen Hinweis in seinen Quality Guidelines dazu.
Google lui-même donne une indication à ce propos dans ses consignes relative à la qualité.
German Quality wird in allen Produktionsbereichen unserer Unternehmensgruppe sehr genau genommen.
Qualité allemande est prise très au sérieux dans tous les domaines de notre entreprise.
Administratoren können zudem die Quality of Service, die Kapazität und Performance überwachen.
Les administrateurs peuvent également surveiller la qualité de service, la capacité et les performances.
Hiermit senken Sie Ihre Kosten und verbessern Ihre Quality of Service.
Ceci aide à faire baisser les coûts et améliore la qualité de votre service.
High Quality Power Hammer zum Verkauf ist die wichtigsten Produkte unseres Unternehmens.
Le marteau de puissance de haute qualité à vendre est les principaux produits de notre société.
Ganz im Gegenteil, wir sehen Data Quality als das Herzstück unseres Lösungsportfolios.
Bien au contraire, nous considérons que la qualité des données est au cœur de notre offre.
