Examples with "Quellcode jeglicher" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Nutzer erklärt sich einverstanden, den Quellcode jeglicher, mit den Diensten verbundener Software nicht zurück zu entwickeln, zu dekompilieren, aufzulösen, zu übersetzen oder zu versuchen, diesen abzuleiten.
L'utilisateur s'engage à ne pas démonter, décompiler, désassembler, traduire ou tenter d'apprendre le code source de tout logiciel associé aux services.
Andere resultaten
Die Weiterverwendung jeglichen Quellcodes von Running.COACH ist ausgeschlossen.
La réutilisation de codes source par running.COACH est exclue.
Sie sollten jeglichen Quellcode oder Firmware teilen, die für das Funktionieren Ihres Produktes gebraucht wird.
Il est nécessaire de partager tout code source ou firmware nécessaire au fonctionnement de votre produit.
Jeglicher Missbrauch von offenen Quellcodes zieht die Haftung gemäß geltenden Gesetzen nach sich.
Toute utilisation abusive des Codes source ouverts engagera la responsabilité, conformément aux lois en vigueur.
Der Quellcode von Minix ist offen, jegliche Modifikationen daran aber den Lizenzbedingungen unterworfen.
Le code source de Minix est ouvert, mais toute modification est soumise aux termes de la licence.
Landroverexplore bietet offene Quellcodes ohne Zusicherungen, Bedingungen, Verpflichtungen oder Garantien jeglicher Art, ob ausdrücklich, stillschweigend, gesetzlich oder anderweitig.
Landroverexplore fournit des Codes source ouverts sans représentation, condition, engagement ou garantie de quelque nature que ce soit, expresse, tacite, légale ou autre.
Zu keinem Zeitpunkt darf der Quellcode kopiert, modifiziert oder mittels Reverse Engineering oder jeglicher anderer zu diesem Zweck verwendeter Technik dekompiliert werden.
À aucun moment ce contenu ne pourra faire l'objet de copie, de modification ou d'une simplification du code source par ingénierie inverse ou le recours à toute autre technique à effet similaire.
Zweitens: Weil der Quellcode allen zugänglich ist, werden jegliche Bugs umgehend gepatcht.
Ensuite, les problèmes identifiés sont corrigés rapidement, puisque le code source est accessible.
Obwohl die hier gezeigten Beispiele Menschen im Umgang mit Quellcode darstellen, denken Sie bitte daran, dass Subversion jegliche Art von Daten verarbeiten kann - es ist nicht darauf beschränkt, Programmierer zu unterstützen.
Bien que les exemples dans ce chapitre montrent des gens partageant des collections de code source de programmes, gardez à l'esprit que Subversion peut gérer n'importe quelle sorte de collection de fichiers - il ne sert pas qu'à aider des programmeurs.
Sie werden die Website, die Dienstleistungen oder jegliches sonstige geistige Eigentum von YapStone nicht verändern, anpassen, übersetzen, davon abgeleitete Arbeiten erstellen, dekompilieren, rückentwickeln, disassemblieren oder anderweitig versuchen, deren Quellcode abzuleiten.
Vous ne pourrez pas modifier, adapter, traduire, préparer des œuvres dérivées, décompiler, réaliser une procédure d'ingénierie inverse, démonter ou tenter de dériver le code source du site Web, des Services ou de toute autre propriété intellectuelle de YapStone.
Dank der kombinierten Fähigkeiten von HTML und Liquid können Sie jegliche Attribute oder Tags, die Sie für SEO im Quellcode Ihrer Webseiten benötigen, frei hinzufügen.
Grâce au pouvoir combiné du HTML et de Liquid, vous pouvez ajouter librement tout attribut ou étiquette pertinents pour les moteurs de recherche dans le code source de vos sites internet.
Die Änderungen sind wie folgt: Dieser Ordner muss den Quellcode des Programms enthalten und, in den Quellen, jeglichen Code, auf dem es basiert.
Le changement est annoncé comme suit : Le répertoire doit contenir le code source du programme et, sous forme de source, tout code dont il dépend.
Weiterhin erkennen Sie an, dass Sie gemäß jeglicher geltenden Lizenzbedingungen für Open-Source-Software kein Recht auf Zugriff auf jegliche Aspekte der Skyscanner-Services und/oder Skyscanner-Plattformen in Quellcode-Form haben.
Vous acceptez également que vous n'avez pas le droit d'accéder à tout aspect des Services Skyscanner et/ou des Plateformes Skyscanner sous forme de code source.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
