Vertaling van "Quellformat" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Importvorgangs werden, ausgehend von einem Quellformat, über Formatvorlagen weitere Ausgabeformate automatisch erzeugt.
Pendant le processus d'importation, d'autres formats de sortie sont automatiquement générés à partir d'un format source à l'aide de modèles de conversion.
Das Quellformat verwenden, sonst die folgenden Parameter anwenden
Gesperrter Luftraum und andere aeronautische Daten lassen sich einfach direkt aus dem Quellformat zur Karte hinzufügen.
Vous pouvez également facilement ajouter des informations sur l'espace aérien restreint et d'autres informations aéronautiques directement depuis son format source sur la carte.
"Quellformat" eines Werkes meint das bevorzugte Format des Werks, um an ihm Änderungen vorzunehmen.
Le "format source" d'une œuvre désigne le format de l'œuvre conseillé pour opérer des modifications.
Das neue Quellformat 3.0 (quilt) ist robust genug, selbst mit solchen Paketen umzugehen.
Le nouveau format source 3.0 (quilt) est suffisamment robuste pour ne pas casser même avec ces paquets.
Das neuere Quellformat 3.0 (quilt) zeichnet Änderungen in einer Patchserie im Verzeichnis debian/patches für quilt auf.
Le récent format source 3.0 (quilt) enregistre les modifications dans un ensemble de correctifs quilt dans debian/patches.
Das neuere Quellformat 3.0 (quilt) speichert Patches in debian/patches/ -Dateien unter Verwendung des Befehls quilt ab.
Le nouveau format source 3.0 (quilt) conserve les correctifs dans les fichiers debian/patches/ en utilisant la commande quilt.
Es ist allgemein jedoch nicht angemessen, Klartextversionen von Dokumentationen mitzuliefern, deren Quellformat HTML ist.
Cependant, il est le plus souvent inapproprié de fournir en format texte simple des versions de documentations dont le format source est HTML.
Ältere Pakete, die das Quellformat 1.0 verwenden, werden explizit Quilt verwenden müssen, normalerweise in dem ein Makefile in debian/rules eingebunden wird.
Les paquets plus anciens utilisant le format source 1.0 vous obligent à utiliser Quilt explicitement, généralement en incluant un fichier makefile dans debian/rules.
Laden Sie Audio-Dateien von XNXX auch wenn das Quellformat Video ist.
Télécharger des fichiers audio à partir de XNXX, même si le format source est vidéo.
Aus einem Quellformat werden mit dem integrierten Grafik- und Videokonverter, oder alternativ mit Adobe Photoshop, automatisiert mediengerechte Ausgabeformate erzeugt.
A partir d'un format source, le convertisseur graphique et vidéo intégré, ou alternativement Adobe Photoshop, génère automatiquement des formats de sortie compatibles avec les médias.
HTMLDOC bedient sich HTMLs als Quellformat, in dem Texte geschrieben werden.
HTMLDOC utilise le HTML comme format source pour l'écriture des documents.
Der Flash Decompiler bietet zur Umwandlung der SWF-Dateien in FLA& Flex-Dateien in ihr Quellformat die umfangreichste Funktionalität und benutzerfreundliches Interface.
SWF Decompiler offre une meilleure fonctionnalité et une manière conviviale pour la reconversion complète des fichiers SWF vers leur format source FLA ou Flex.
