Examples with "QuickTime Web Plug-In" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie QuickTime 7.7.9 oder höher installieren, sollten Sie zur Installation die Option „Benutzerdefiniert" anstelle der Standardinstallation wählen, damit Sie dabei das optionale QuickTime Web Plug-In auch installieren können.
Si vous installez QuickTime 7.7.9 ou supérieur, vous devez sélectionner l'option d'installation « Personnaliser » au lieu de l'installation « Habituelle », de sorte que vous pouvez inclure l'option QuickTime Web Plug-in (module web QuickTime).
Wählen Sie im "QuickTime Produktfunktionen"-Fenster den Eintrag Optionale QuickTime-Funktionen und dann unter QuickTime Web Plug-In die Option im Auswahlmenü Die gesamte Funktion wird auf der lokalen Festplatte installiert.
Durch die Deinstallation von QuickTime 7 wird auch das ältere QuickTime 7-Web-Plug-in entfernt, sofern vorhanden.
La désinstallation de QuickTime 7 supprime également l'ancien module externe de navigation Web de QuickTime 7 si vous l'avez installé.
Eine kleine Anzahl älterer Webseiten verwendet zum Abspielen von Medien immer noch das veraltete Web-Plug-In QuickTime 7.
Un petit nombre d'anciennes pages Web utilise toujours le module Web QuickTime 7 pour lire du contenu multimédia.
Falls Sie nicht darauf warten möchten, dass die betreffende Webseite aktualisiert wird, können Sie das veraltete Web-Plug-In QuickTime 7 wiederherstellen.
Si vous ne pouvez pas attendre que la page Web soit mise à jour par son auteur, vous pouvez restaurer l'ancien module Web QuickTime 7.
Falls Sie das veraltete Web-Plug-In für QuickTime 7 verwenden, um Panoramabilder anzuzeigen, verwenden Sie stattdessen einen HTML5-basierten Panorama-Viewer.
Si vous utilisez l'ancien module QuickTime 7 dans le but d'afficher des images panoramiques, utilisez plutôt un lecteur panoramique HTML5.
Falls Sie ein Webentwickler sind, aktualisieren Sie Ihre Webseiten, um alle <embed>-Tags, die das veraltete Web-Plug-In für QuickTime 7 aufrufen, zu ersetzen.
Il est conseillé aux développeurs de mettre leurs pages Web à jour et de remplacer les balises <embed> qui font appel au module QuickTime 7.
Falls Sie eine Webseite besuchen, die das veraltete Web-Plug-In QuickTime 7 verwendet, zeigt Ihr Webbrowser eventuell eine Meldung an, dass das Plug-In fehlt oder nicht unterstützt wird.
Si vous vous rendez sur une page Web nécessitant l'ancien module Web QuickTime 7, il se peut que votre navigateur vous indique que ce dernier est manquant ou non pris en charge.
Das Skype-Web-Plug-In wird unter Linux und Chromebooks nicht unterstützt.
Le plug-in web Skype n'est pas pris en charge sous Linux et sur les Chromebooks.
Es handelt sich um ein Web-Plug-in für die Wiedergabe von Multimedia-Inhalten.
Shockwave Player est un plugin web pour la lecture du contenu multimédia à travers le navigateur.
Was ist das Skype-Web-Plug-In und wie installiere ich es?
Damit Sie mit Ihren Kontakten in Audio- und Videoanrufe in Skype führen können, müssen Sie zunächst das Skype-Web-Plug-In installieren.
Avant de pouvoir bénéficier des appels audio et vidéo Skype avec vos contacts dans, vous devez tout d'abord installer le plug-in web Skype.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
