ERKLÄRUNG DES EUROPÄISCHEN RATES VON LUXEMBURG ZUR LEBENSMITTELSICHERHEIT (ANLAGE 2)
Déclaration du Conseil européen sur la sûreté alimentaire (annexe 2)
SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES: FRIEDENSPROZESS IN BEZUG AUF BERGKARABACH 10
Processus de paix pour le Haut-Karabakh - conclusions du Conseil 10
Vorschlag für eine EMPFEHLUNG DES RATES betreffend die europäischen Qualitätsgrundsätze für den Tourismus
Proposition de RECOMMANDATION DU CONSEIL sur les principes de qualité du tourisme européen
VERORDNUNG DES RATES zur Schaffung eines Instruments für Stabilität
RÈGLEMENT DU CONSEIL instituant un instrument de stabilité
ARCHITEKT DES RATES Die sind ebenso stabil, solide und sicher wie jedes andere Gebäude.
ARCHITECTE DU CONSEIL Ils sont aussi sûrs et solides que n'importe quel immeuble.
auf der Grundlage des BESCHLUSSES DES RATES
sur la base de la DÉCISION DU CONSEIL
AUSWIRKUNGEN DES KOSOVO-KONFLIKTS AUF DIE UMWELT IN SÜDOSTEUROPA - SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES
Conséquences du conflit au Kosovo sur l'environnement EN Europe du sud-est Conclusions du Conseil
überarbeiteten Vorschlag für eine RICHTLINIE (Euratom) DES RATES
proposition révisée de DIRECTIVE (Euratom) DU CONSEIL
BESCHLUSS DES RATES über die Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen
PROPOSITION DE DÉCISION DU CONSEIL concernant des lignes directrices
VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die Verbringung von Abfällen
RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL concernant les transferts de déchets
Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
Proposition modifiée de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL
SCHLUSSFOLGERUNGEN DES RATES ZU BSE (Spongiforme Rinderenzephalopathie)
CONCLUSIONS DU CONSEIL SUR ESB (Encéphalopathie spongiforme bovine)
VERORDNUNG (EG, Euratom) DES RATES
REGLEMENT (CE, Euratom) DU CONSEIL
