Vertaling van "RF-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Gerät zur Kalibrierung von zeilichen Verzögerungen zwischen RF- und Gradienten-Feldern
Méthode et appareil pour la calibration de retards en temps de champs RF et champs de gradients
Methode und System zur RF- Amplituden- und Vorspannungskontrolle erster Ordnung für einen Modulator
Procédé et système de contrôle RF de premier ordre de l'amplitude et de la polarisation d'un modulateur
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Reifenetikett (2) und die Transpondervorrichtung (20, 34) jeweils Radiofrequenz- (RF-) Schaltkreismittel zum Übertragen der Daten und des erfaßten technischen Zustandes enthalten.
Appareil selon la revendication 10, dans lequel l'étiquette (2) du pneumatique et le dispositif répondeur (20, 34) comprennent chacun un moyen à circuit radiofréquence (RF) pour la transmission des données et de l'état mécanique capté.
Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder (20, 34) Radiofrequenz- (RF-) Schaltkreismittel zum Weiterübertragen der gesammelten Daten an den entfernten Ort enthält.
Appareil selon la revendication 14, dans lequel le répondeur (20, 34) comprend un moyen à circuit RF pour la retransmission des données collectées à l'emplacement éloigné.
Mit der RF- und Kavitations-Schlankheitsmaschine werden Sie eine schlanke Figur haben.
Avec la machine minceur RF et cavitation, vous allez avoir une silhouette mince.
Vereinfachte Erfassung der Daten von Zählern per RF- und Drive-by- oder Walk-by-Technologie.
Collecte des données simplifiée avec des compteurs utilisant les technologies RF, relève embarquée et relève piétonne.
Bedienungsfeld für einen RF-(Radiofrequenz)-Netzwerk-Analysator
Tableau de commande d'un analyseur de réseau RF (fréquence de radiodiffusion)
RF- und Mikrowellen-Kalibrierprozeduren sind komplex und erfordern eine Vielzahl von allgemeinen Testgeräten, Zubehör, Komponenten, Kabeln, Adaptern und Anschlüssen.
Les procédures d'étalonnage RF et micro-ondes sont complexes, impliquant de nombreux instruments de test à usage général, accessoires, composants, câbles, adaptateurs et connecteurs.
Eine Tastatur oder ein Computersystem nach einem der Ansprüche 4 bis 15, wobei das Funksignal vom Funksender/-empfänger ein RF-(Funkfrequenz)-Signal, ein Infrarotsignal oder ein Lichtsignal umfasst.
Clavier ou système informatique, selon l'une quelconque des revendications 4 à 15, dans lequel le signal sans fil provenant de l'émetteur-récepteur sans fil comprend un signal RF (de radiofréquence), un signal infrarouge ou un signal lumineux.
Funktelefon nach Anspruch 4, bei dem das erste Zusatzmodul RF- und IF-Komponenten eines analogen Empfängers, eines analogen Senders und eines Modems, das analoge Daten sendet und empfängt, enthält.
Radiotéléphone selon la revendication 4, dans lequel le premier module supplémentaire comporte des composants RF et IF d'un récepteur analogique, un transmetteur analogique, et un modem transmettant et recevant des données de signaux analogiques.
PTC verfügt über langjährige Erfahrung in der Entwicklung von RF-, Analog- und Digital-ICs und verfügt über eine starke Unterstützung durch die weltweit führenden Foundry-Partner.
PTC possède des années d'expérience en RF, en conception de circuits intégrés analogiques et numériques et bénéficie du soutien important des principaux partenaires mondiaux de fonderie.
Ihre Artikel können bereits beim Hersteller (Quellensicherung), im Zentrallager oder im Store mit RF- oder RFID-Etiketten versehen werden.
Les vêtements peuvent ainsi être étiquetés RF ou RFID chez le fabricant (marquage à la source), dans l'entrepôt ou dans le magasin, et protégés par des antennes presque invisibles à la sortie des magasins.
Der VST eignet sich für ein breites Spektrum an RF- und Wireless-Anwendungen, darunter das Testen von 802.11ax/ax-Hardware, Mobilfunkgeräten und RFICs sowie die Prototyperstellung für Radarsysteme.
Le VST convient à toutes sortes d'applications de test RF et sans fil, notamment au test d'équipements 802.11ac/ax, d'appareils mobiles, de circuits intégrés RF ou encore au prototypage de radar.
