Ce ne sont pas uniquement les RF qui rendent les téléphones portables dangereux.
Es ist nicht nur die HF, die Mobiltelefone gefährlich macht.
Ceci est souvent négligé dans les circuits contenant des composants RF et autres.
Dies wird in Schaltkreisen, die HF und andere Teile enthalten, häufig übersehen.
Une cohérence totale avec les RF actuel et futur a été respectée.
Die umfassende Kohärenz mit der geltenden und künftigen Haushaltsordnung wurde beachtet.
Au centre de ce câble est le boîtier de commande et RF récepteur.
In der Mitte dieses Kabels ist die Steuertafel und RF-Empfänger.
Dans les circuits RF, le chemin de retour peut affecter l'intégrité du signal.
In HF-Schaltungen kann der Rückweg die Signalintegrität beeinflussen.
Il consiste en un tableau de composants RF et sensibles.
Es besteht aus einer Reihe von HF- und empfindlichen Komponenten.
Retirez le module RF à l'avant de la console.
Entferne das RF-Modul vorne an der Konsole.
Le relais électromécanique RF ne peut pas être remplacé par les interrupteurs électroniques.
Elektromechanische Hochfrequenzrelais sind nicht durch elektronische Schalter ersetzbar.
Protection de haute qualité contre les interférences RF par filtre intégré.
Hochwertiger Schutz vor HF-Störungen durch integrierten Filter.
Le massage RF pour stimuler l'absorption des principes actifs par les cellules.
RF-Massage zur Anregung der Zellabsorption der Wirkstoffe.
La condition la plus importante pour RF est la basse consommation d'énergie.
Für die Funkübertragung ist die wichtigste Anforderung ein geringer Stromverbrauch.
Le terminal RF est porté au bras et relié à un bracelet de lecture.
Das RF-Terminal wird am Arm getragen und ist mit dem Ringscanner verbunden.
De plus, le RF récepteur sans fil est présente pour connecter vos manettes.
Auch die drahtlose RF-Empfänger ist vorhanden, um Ihre Fernbedienungen an zu schließen.