Ich vermute, das RI treibt diesen Prozess absichtlich voran.
Je crois que l'IR provoque ce processus intentionnellement.
Sieht nicht aus wie das Werk des RI.
Ça ne ressemble pas au travail de l'IR.
Er hatte sicher interessante Geschichten von seinen Abenteuern im Stub des RI.
Il a dû vous raconter ses aventures dans le fragment de l'Institut.
Es liegt in unserem Interesse, das RI im Auge zu behalten.
C'est toujours dans notre intérêt de surveiller l'Institut.
Die Geheimnisse aller Wunder, die das RI jemals erschuf.
Les secrets de toutes les merveilles que l'IR a créées.
Völlig sicher vor jeglicher Überwachung oder Störung durch das RI.
Parfaitement à l'abri de toute surveillance de l'Institut ou de son ingérence.
Die Klept und das RI werden zittern.
Les klepts et l'Institut vont être terrorisés.
Das RI hat die Technologie entwickelt.
Une technologie développée par l'Institut de recherche.
Ich würde Ihnen mitteilen, dass das Opfer der Sicherheitschef des RI ist.
Je dirais que la victime est le chef de la sécurité de l'Institut.
Wissen Sie, wie das RI die Aufgabe erledigte?
Savez-vous comment l'Institut s'est acquitté de la tâche ?
Das RI verfügt über mehrere Nebenstandorte an unbekannten Orten.
L'IR a plusieurs annexes dans des localisations secrètes.
rechtliche und sonstige dem grenzüberschreitenden Zugang zu RI entgegenstehende Hindernisse zu beseitigen.
supprimer les obstacles juridiques et autres à l'accès transfrontalier aux IR.
Wenn das RI so etwas offiziell macht,
Si l'Institut de recherche fait ça au grand jour,
