Die Kabel seien verhältnismäßig dünn und könnten in relativ engen Radien verlegt werden.
Les câbles, relativement fins, ont pu être installés avec un rayon de courbure assez faible.
Beim Progressive Sidecut erhöhen engere Radien in Nose und Tail die Kontrolle, Beschleunigung und den Halt.
Sur la coupe latérale progressive, le rayon plus étroit au niveau du tip et du tail améliore le contrôle, l'accélération et l'adhérence.
Eine Fläche zwischen einem Bogen und zwei Radien eines Kreises.
Une aire délimitée par un arc et deux rayons d'un cercle.
Der Kreis kann mit zwei Radien in Sektoren unterteilt werden.
Le cercle peut être divisé en secteurs en utilisant deux rayons.
Zwei Kreise mit unterschiedlichen Radien sind immer ähnlich, weil sie die gleichen Zentriwinkel haben.
Deux cercles de rayons différents sont toujours semblables, car ils gardent les mêmes angles centraux.
Sie teilt die Geometrie in Boden, Flanken und Radien ein.
Elle divise la géométrie en fonds, flancs et rayons.
Stark gebogenes, halb rundes Profil ermöglicht die Bearbeitung unterschiedlicher Radien.
Le profil demi-rond fortement courbé permet des travaux sur différents rayons.
Die Radien sind so gross wie möglich zu wählen.
Les rayons doivent être choisis aussi grands que possible.
Bei der Ziehklinge stehen zwei unterschiedliche Radien zur Verfügung.
Avec le racloir, deux rayons différents sont disponibles.
Sehr enge Radien werden dabei mit einer bestimmten Anzahl von speziellen Radienplatten eingedeckt.
Les rayons très étroits sont recouverts d'un nombre précis de dalles spéciales.
Setz den Zirkel auf den Schnittpunkt der Kreise, um zu prüfen, ob die Radien gleich sind.
Place le compas sur l'intersection des cercles pour vérifier que les rayons sont identiques.
Entsprechend der technischen Machbarkeit werden die Radien individuell nach Ihren Wünschen produziert.
En fonction de la faisabilité technique, les rayons sont produits individuellement selon vos besoins.
Sie beinhaltet u.a. die Ermittlung von Winkeln, Radien, Abständen und Koordinaten.
Il s'agit ici, entre autres, des écarts d'angles, de rayons, et de coordonnées.