Download for Windows Premium
Publiciteit
das Radionn
Wir haben auf dem Dachboden meiner Eltern ein altes tragbares Radio gefunden.
Nous avons trouvé une vieille radio portative dans le grenier de mes parents.
Jeden Morgen sagen sie gegen sieben Uhr im Radio das Wetter an.
Chaque matin, ils annoncent la météo à la radio vers sept heures.
Auf der Fensterbank stand ein Radio und spielte leise ein romantisches Lied.
Un poste de radio posé sur la fenêtre diffusait doucement une chanson romantique.
Bei jedem Gewitter passiert mit seinem alten Radio irgendetwas Seltsames.
À chaque orage, une chose bizarre arrive à son vieux poste de radio.
Die gespannten Drähte erzeugten ein klares Signal für das Radio.
Les fils tendus ont permis d'obtenir un signal clair pour la radio.
Das Radio lief gedämpft, während sie an ihrem komplexen Bericht arbeitete.
La radio restait en sourdine pendant qu'elle travaillait sur son rapport complexe.
Im Radio läuft ständig diese traurige Ballade über eine verlorene Liebe.
La radio passe sans cesse cette ballade triste à propos d'un amour perdu.
Jeden Morgen sendet das Radio eine Sendung komplett auf Elsässisch.
La radio diffuse chaque matin une émission entièrement en langue alsacienne.
Zu seiner Zeit informierte man sich vor allem über das Radio.
On utilisait surtout la radio pour s'informer à son époque.
Das Radio rauscht ein bisschen, wenn man zu schnell den Sender wechselt.
Le poste de radio grésille un peu quand on change de station trop rapidement.
Über dem Tresen knistert ein Radio, während die Gäste ihren Aperitif trinken.
Une radio grésille au-dessus du zinc pendant que les clients prennent leur apéritif.
Die Direktorin ließ das Radio ausschalten, weil die Besprechung gleich beginnen sollte.
La directrice a fait éteindre la radio parce que la réunion allait commencer.
Das Straßburger Radio sendet lokale Nachrichten und Programme im elsässischen Dialekt.
La radio strasbourgeoise diffuse des informations locales et des émissions en dialecte alsacien.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Radio bevatten

Radio hören v.
écouter la radio
"J'écoute la radio tous les matins en prenant mon petit déjeuner."
im Radio adv.
à la radio
"J'ai entendu cette chanson à la radio ce matin."
par la radio
"Il a appris la nouvelle par la radio ce matin."
tragbares Radio nf.
radio portative
"Il emporte sa radio portative à la plage pour écouter de la musique."
poste portatif
"Elle emporte son poste portatif à la plage pour écouter de la musique."
Radio-Moderatorin nf.
animatrice radio
"L'animatrice radio présente le hit-parade tous les dimanches matin."
Radio-Moderator nm.
animateur de radio
"L'animateur de radio a présenté les actualités ce matin."
Radio-Talentshow nm.
radio-crochet
"Elle a participé au radio-crochet de la station locale."
Freies Radio nf.
radio associative
"Cette radio associative diffuse des émissions culturelles dans notre région."
UKW-Radio nf.
radio FM
"La radio FM offre une meilleure qualité sonore que l'AM."
Radio-Talentwettbewerb nm.
radio-crochet
"Elle a participé au radio-crochet de la station locale."
FM-Radio nf.
radio FM
"La radio FM offre une meilleure qualité sonore que l'AM."
freies Radio nf.
radio libre
"Cette radio libre diffusait de la musique underground depuis un local secret."
Radio London nf.
Radio Londres
"Radio Londres diffusait des messages secrets pour la Résistance française."
Radio Monte Carlo nf.
Radio Monte Carlo
"J'écoute Radio Monte Carlo tous les matins pour les actualités."
Radio Suisse Romande nf.
Radio Suisse Romande
"J'écoute Radio Suisse Romande tous les matins pour les informations."
Radio-Canada-Mitarbeiter nm.
radiocanadien
"Ce radiocanadien présente le journal télévisé depuis dix ans."
Radio-Canada- adj.
radiocanadien
"Les journalistes radiocanadiens couvrent l'actualité nationale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Radio in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9582. Exact: 9582. Verstreken tijd: 32 ms.