Examples with "Rechnermodule" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Gewährleistungszeit für Touchmonitore, Rechnermodule und ihr Zubehör beträgt drei (3) Jahre.
La garantie pour les écrans tactiles, le module informatique et leurs composants est de 3 (trois) ans.
Bare-Metal HPE Synergy Rechnermodule können direkt in einem laufenden Betriebssystem gestartet werden, um so den betrieblichen Aufwand zu reduzieren.
Les modules de calcul HPE Synergy bare-metal peuvent être démarrés directement dans un système d'exploitation en fonctionnement pour réduire les efforts opérationnels.
Zur Beschleunigung der Bereitstellung verwendet HPE Synergy einen Image Streamer, eine Ablage für automatisch ladende Bilder, die in Sekunden über mehrere Rechnermodule gestreamt werden können.
Pour accélérer le déploiement des charges de travail, HPE Synergy utilise un Streamer d'images, un référentiel d'images exécutables qui peuvent être diffusées en continu sur plusieurs modules de calcul en quelques secondes.
Andere resultaten
Rechnersystem in dem Busresourcen, je nach Positionierung eines Rechnermodules ausgewählt werden
Système d'ordinateur dans lequel des resources du bus sont sélectionnées en fonction de la position d'un module du système
Bevor Sie Ihren neuen Touchmonitor und Rechnermodul aufstellen und einschalten, sollten Sie diese Betriebsanweisung und insbesondere die Kapitel Installierung, Montage und Betrieb gut durchlesen.
Avant d'installer et de brancher votre nouvel écran tactile, lisez attentivement ce manuel et plus particulièrement les chapitres relatifs à l'installation, au montage et à l'utilisation.
Sowohl Antenne als auch Rechnermodul können in weniger als 15 Minuten zusammengesetzt und betriebsbereit gemacht werden.
L'antenne comme l'unité centrale peuvent être installées et sont opérationnelles en moins de 15 minutes.
Einrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß für die Bildung der Transponierten ein Mikrocomputer als Teil des zu betreibenden Rechnermodules vorgesehen ist.
Dispositif suivant au moins l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que pour la formation de la transposée, il est prévu un micro-ordinateur en tant que partie du module d'ordinateur devant être exploité.
Multiprozessor-Rechnersystem mit n-Paralleloperation-Rechnermodulen und einem externen Gerät und einem Rechnermodul zur Verwendung in solchem System
Système ordinateur à multiprocesseur comportant n modules d'ordinateur à fonctionnement parallèle et un appareil externe et un module d'ordinateur pour utilisation dans un tel système
Messgerät nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Messgerätmodul (35) als Rechnermodul zur Regelung des Datentransfers über das Bussystem ausgebildet ist.
Appareil de mesure selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'au moins un module d'appareil de mesure (35) est conçu comme module informatique destiné à réguler le transfert des données par l'intermédiaire du système de bus.
Das HPE Synergy 660 Gen10 Rechnermodul bietet eine erstklassige, auf Großunternehmen zugeschnittene Verfügbarkeit, die es der IT ermöglicht, Veränderungen schnell und reibungslos durch vorlagenbasierte Prozesse umzusetzen.
Le module de calcul HPE Synergy 660 Gen10 fournit une disponibilité de classe entreprise supérieure, qui permet de mettre en œuvre rapidement et en toute confiance des changements au moyen d'opérations basées sur modèle.
Das HPE Synergy 680 Gen9 Rechnermodul ist Teil einer Composable Infrastructure (CI)-Lösung, die sich innerhalb von Minuten leicht erkennen und bereitstellen lässt und genauso einfach wiederverwendet werden kann.
Le module de calcul HPE Synergy 680 Gen9 fait partie d'une solution d'infrastructure composable (CI) dont la découverte et le provisionnement ne prennent que quelques minutes, et qui peut être réaffectée tout aussi simplement.
Das HPE Synergy 680 Gen9 Rechnermodul bietet geschäftskritische Verfügbarkeit und Leistung sowie flexible Arbeitsspeicher-, Speicher- und Fabric-Optionen in einem Formfaktor mit voller Höhe, doppelter Breite und vier Sockets.
Le module de calcul HPE Synergy 680 Gen9 offre une disponibilité et des performances stratégiques, ainsi que des options de mémoire, de stockage et de structure flexibles dans un facteur de forme pleine hauteur et double largeur de 4 sockets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
