Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Rechnernm
Vertaling van "Rechner" in Frans
Dieser infizierte Rechner verschickt ohne Erlaubnis merkwürdige E-Mails an alle Kontakte.
Cet ordinateur infecté envoie des courriels étranges à tous ses contacts sans autorisation.
Auf deinem Rechner läuft die Software anders; sie stürzt deutlich seltener ab.
Ce logiciel se comporte autrement sur ton ordinateur, il plante beaucoup moins.
Nach einem kleinen Zwischenfall mit seinem Computer hat er den Rechner einfach neu gestartet.
Après un incident mineur avec son ordinateur, il a simplement redémarré la machine.
Der Rechner muss ein oder mehrere Programme in den lokalen Speicher laden.
La machine a besoin de transférer un ou plusieurs programmes en mémoire locale.
Dazu öffnet man den Rechner und klickt einfach die gewünschten Städte an.
Cela ouvre le calculateur et il suffit de cliquer sur les villes souhaitées.
Dieser kleine, günstige Rechner reicht für meine täglichen Büroaufgaben völlig aus.
Ce petit ordinateur pas cher fait le travail pour mes tâches de bureau quotidiennes.
Mit Ubuntu startet mein Rechner schneller und stürzt viel seltener ab als früher.
Avec ubuntu, mon ordinateur démarre plus vite et plante beaucoup moins souvent qu'avant.
Sie haben zwei Abteilungen zusammengelegt und ihre Rechner an dasselbe Subnetz angebunden.
Ils ont fusionné deux services et relié leurs ordinateurs au même sous-réseau.
Seit der Installation bremst diese störende Software alle Rechner in der Abteilung aus.
Ce logiciel perturbant fait ralentir tous les ordinateurs du service depuis son installation.
Dein altes Handy ist schneller als mein neuer Rechner, wenn du das sagst.
Ton vieux portable est plus rapide que mon ordinateur neuf, me semble.
Dieser alte Rechner ist von wirklich mieser Qualität - er geht jede Woche kaputt.
Ce vieil ordinateur est de très mauvaise qualité, il tombe en panne chaque semaine.
Während der Videokonferenz knabbert er vor dem Rechner an einem Müsliriegel.
Il grignote une barre de muesli devant son ordinateur pendant la réunion en ligne.
Bevor du deinen Rechner kaufst, lass dich im Computerladen vom Verkäufer beraten.
Avant d'acheter ton ordinateur, demande conseil au vendeur de la boutique informatique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rechner bevatten
elektronischer Rechner nm.
calculateur électronique
"Le calculateur électronique a résolu le problème mathématique en quelques secondes."
calculateur numérique
"Le calculateur numérique traite les données en quelques secondes."
einen Rechner laufen lassen v.
faire tourner une machine
"Le chercheur fait tourner une machine pour ses simulations."
asynchroner Rechner nm.
ordinateur asynchrone
"L'ordinateur asynchrone consomme moins d'énergie que les modèles classiques."
entfernter Rechner nm.
ordinateur déporté
"L'ordinateur déporté de l'usine est connecté au serveur principal."
Zombie-Rechner nmf.
zombie
"Son ordinateur est devenu un zombie après l'infection par le virus."
! Rechner-Dinosaurier nm.
! ordinosaure
"Mon ordinosaure met dix minutes pour démarrer Windows."
neuronaler Rechner nm.
ordinateur neuronal
"L'ordinateur neuronal peut reconnaître des visages dans les photos."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rechner in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7617. Exact: 7617. Verstreken tijd: 36 ms.
