Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rede halten
Vertaling van "Rede halten" in Frans
Der Bürgermeister wird am Festtag des Dorfes eine wichtige Rede halten.
Le maire prononcera un discours important le jour de fête du village.
Die Ministerin wird bei der offiziellen Eröffnung der neuen Universität eine Rede halten.
La ministre prononcera un discours lors de l'ouverture officielle de la nouvelle université.
Ich könnte nie vor so vielen Leuten eine Rede halten.
Moi, je pourrais jamais parler comme ça devant plein de monde.
Solange ich noch hier oben bin, will ich eine kleine Rede halten.
Puisque je suis sur l'estrade, je voudrais vous parler.
Sie wollte eine großartige Rede halten, aber ihre Nervosität brachte es ins Straucheln.
Elle visait à faire un excellent discours, mais son trac l'a envoyé de travers.
Meine Damen und Herren, Ich werde keine Rede halten.
Mesdames et messieurs je ne vais pas faire un discours.
Die Bürgermeisterin wird vor der Siegerehrung der jungen Stadtmeister eine Rede halten.
La maire prononcera un discours avant la remise des trophées aux jeunes champions de la ville.
Bei der Hochzeit musste der Trauzeuge spontan eine rührende Rede halten - ganz ohne vorbereitete Notizen.
Lors du mariage, le témoin a dû improviser un discours émouvant sans notes préparées.
Du wirst heute Abend eine hervorragende Rede halten, ich habe keinen Zweifel daran.
Tu feras un excellent discours ce soir, je n'en doute pas du tout.
Wäre mein Vater jetzt hier, würde er wohl eine große Rede halten.
Si mon père était ici, il donnerait un grand discours.
Ja, es ist schon spät und Sie müssen morgen Ihre Rede halten.
Oui, il se fait tard, et tu as ton discours demain.
Er wollte eine kurze Rede halten, hat aber letztendlich überschossen und dreißig Minuten gesprochen.
Il visait un discours court mais a fini par dépasser et parler pendant trente minutes.
Seine Gnaden wird während der jährlichen Zeremonie eine Rede halten.
Monseigneur prononcera un discours lors de la cérémonie annuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rede halten bevatten
eine Rede halten v.
tenir un discours
"Le maire va tenir un discours lors de la cérémonie officielle."
faire un discours
"Le maire va faire un discours pour l'inauguration du nouveau musée."
Synoniemen voor Rede halten in het Duits
Suggesties
eine Rede halten
232
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 31 ms.
