Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Redebeitragnm
Vertaling van "Redebeitrag" in Frans
Der Dozent bat die Studierenden, im politischen Redebeitrag ein geläufiges Lexem zu identifizieren.
Le professeur a demandé aux étudiants d'identifier un vocable familier dans le discours politique.
Ihr Redebeitrag war so interessant, daß die Uhr dabei stehengeblieben ist.
Votre discours était si intéressant, que la pendule s'en est arrêtée.
Herr Pittella hat ja mit seinem Redebeitrag einen ausgezeichneten Anfang gemacht.
M. Pittella nous a livré un très bel exemple avec son allocution.
Jeder Redebeitrag während der Debatte ist auf maximal zwei Minuten zu begrenzen.
Chaque prise de parole pendant le débat doit être limitée à deux minutes maximum.
Er hat seinen Redebeitrag für die Konferenz morgen früh sorgfältig vorbereitet.
Il a soigneusement préparé sa prise de parole pour la conférence de demain matin.
Nach jedem Redebeitrag fasst der Moderator die wichtigsten Punkte für das gesamte Publikum zusammen.
Après chaque prise de parole, le modérateur résume les points essentiels pour tout le public.
Nach viel Vorbereitung war ich bereit für meinen Redebeitrag.
Après une longue préparation, j'étais prêt pour ma prise de parole.
Ein guter Redebeitrag beginnt oft mit einer einfachen Einleitung, die die Aufmerksamkeit des Publikums gewinnt.
Une bonne prise de parole commence souvent par une introduction simple qui capte l'attention du public.
Ich muss meine Notizen für meinen Redebeitrag zum Thema Klimawandel vorbereiten.
Je dois préparer mes notes pour mon exposé sur le changement climatique.
Mein Kollege und ich teilen uns einen Redebeitrag während des Workshops.
Mon collègue et moi partageons un créneau de présentation pendant l'atelier.
Jeder Teilnehmer erhielt einen zehnminütigen Redebeitrag, um seine Ideen vorzustellen.
Chaque participant a eu droit à dix minutes de parole pour présenter ses idées.
Sie nutzte den Redebeitrag, um ihre Erfahrungen mit dem Publikum zu teilen.
Elle a saisi l'occasion de s'exprimer pour partager son expérience avec le public.
Nach meinem Redebeitrag wollten mehrere Kolleginnen und Kollegen zum selben Thema reagieren.
Après mon tour de parole, plusieurs collègues ont demandé à réagir sur le même sujet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Redebeitrag bevatten
Synoniemen voor Redebeitrag in het Duits
Resultaten: 630. Exact: 630. Verstreken tijd: 28 ms.
