Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Refugiumnn
Vertaling van "Refugium" in Frans
Der von sauber geschnittenen Hecken umrahmte Garten wirkte wie ein kleines geheimes Refugium.
Le jardin encadré de haies bien taillées donnait l'impression d'un petit refuge secret.
In dem abgeschirmten Refugium zwischen den Bäumen fand man Einsamkeit.
On trouvait la solitude dans le refuge isolé parmi les arbres.
Ein schönes Dachfenster kann einen dunklen Raum in ein helles Refugium verwandeln.
Une belle lucarne peut transformer un espace sombre en un sanctuaire lumineux.
Die Bibliothek war ein bücherähnliches Refugium, erfüllt vom Duft alter Seiten.
La bibliothèque était un sanctuaire littéraire rempli de l'odeur des vieilles pages.
Es war ein komfortables Refugium mit herrlichem Blick auf die Bucht.
Il était une retraite confortable avec une vue magnifique sur la baie.
Die Inseln sind ein wunderbares Refugium und ein Vergnügen zu besuchen.
Les îles sont une merveilleuse retraite et un plaisir à visiter.
Mein Onkel ist so tierverrückt, dass er seinen Garten in ein kleines Refugium verwandelt hat.
Mon oncle est tellement passionné d'animaux qu'il a transformé son jardin en petit refuge.
Denn dieser Raum ist ein Refugium vor den Unbekannten der Außenwelt.
Parce que cette salle est le sanctuaire des variables du monde extérieur.
Seine Leidenschaft für Gartenarbeit entfaltete sich und verwandelte seinen Garten in ein schönes Refugium.
Sa passion pour le jardinage s'est épanouie, transformant sa cour en un magnifique sanctuaire.
Dieses romantische, freistehende Refugium liegt an der Nordküste der Insel.
Ce romantique refuge indépendant est situé sur la côte nord de l'île.
Mein Refugium war weg, aber die Gefühle blieben bei mir.
Mon refuge avait disparu, mais les sentiments restaient en moi.
Er wird den Garten in ein schönes Refugium für heimische Wildtiere umgestalten.
Il va réaménager le jardin en un refuge magnifique pour la faune locale.
Ein inspirierendes Refugium im Herzen einer Stadt, die niemals schläft.
Un sanctuaire évocateur au cœur d'une ville qui ne dort jamais.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Refugium in het Duits
Resultaten: 706. Exact: 706. Verstreken tijd: 26 ms.
