We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Fall des world wide web (www) bildet der Uniform Resource Locator (URL) dieses Adressdatenfeld.
Pour le cas du réseau Internet (www), le localisateur de ressources universel (URL) constitue ce champ de données d'adresse.
Der FileSpace verfügt über eine Funktion namens Link Checker, die den Uniform Resource Locator oder URL-Link einer Datei oder von Dateien überprüft, ob diese in der Datenbank und auf dem Server des FileSpace verfügbar sind oder nicht.
Le FileSpace dispose d'une fonction appelée Link Checker qui consiste à vérifier le localisateur de ressources uniformes ou le lien URL d'un ou plusieurs fichiers si ceux-ci sont disponibles ou non dans la base de données et le serveur du FileSpace.
Eine URL (Uniform Resource Locator) ist eine eindeutige Kennzeichnung oder eine eindeutige Adresse für jede Ressource im Internet, also die Adresse der Seite im Internet, die Sie gerade besuchen.
Une URL (localisateur de ressource uniforme) est un identifiant ou une adresse unique pour chaque ressource sur Internet, en fait, c'est l'adresse de la page Web que vous visitez.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei eine Nachricht (411-413) als Nachricht mit einem Uniform Resource Locator (1306) identifiziert wird, wenn sie eine Protokollkennungszeichenkette aufweist.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel un message (411-413) est identifié comme comportant un Localisateur de Ressource Uniforme (1306) s'il inclut une chaíne d'identificateur de protocole.
Ein Benutzer muss den Uniform Resource Locator oder den URL-Link seiner Website oder die URL-Links aus seinen Beiträgen auf anderen Websites, wie z.B. in Foren, Blogs, sozialen Medien und anderen, kopieren.
Un utilisateur doit copier le lien Localisateur de ressources uniformes ou URL de son site web ou les liens URL de ses posts sur d'autres sites web tels que les forums, les blogs, les médias sociaux et autres.
Uniform Resource Locator; Ort einer Netzressource, üblicherweise für Internetadressen verwendet
Uniform Resource Locator; localisation d'une ressource réseau, habituellement utilisée pour les adresses internet
Uniform Resource Locator (URL) der Website des Verbriefungsregisters
Adresse URL du site web du référentiel des titrisations
IDs und Daten zu einer Browsersitzung (Session) werden nicht in der URL (Uniform Resource Locator) angezeigt.
Les identifiants de session et les données de session n'apparaissent pas dans l'adresse URL.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei dem Kommunikationen zwischen dem Client und dem Serversystem entsprechend dem Hypertext-Transfer-Protokoll stattfinden und das Session-Kennzeichen als Teil eines Pfadnamens in einem Uniform Resource Locator angehängt ist.
Méthode selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans laquelle les communications entre le client et le système serveur sont réalisées selon un protocole de transfert hypertexte et l'identifiant de session est ajouté comme une partie du nom de chemin dans une adresse URL.
Ein URL (Uniform Resource Locator, Einheitlicher Ressourcenanzeiger) ist der eindeutige Identifikator bzw. die Adresse der Webseite, die Sie besuchen.
Une adresse url (de l'anglais uniform resource locator) est un identifiant unique ou une adresse relative à une ressource présente sur internet, de manière concrète il s'agit de l'adresse internet de la page sur laquelle vous êtes en train de naviguer.
System nach Anspruch 14, wobei der Adressindikator als ein Uniform Resource Locator oder eine IP-Adresse vorgegeben ist.
Système selon la revendication 14, dans lequel ledit indicateur d'adresse est un élément prédéterminé parmi une adresse uniforme de ressource et une adresse IP.
Eine URL (Uniform Resource Locator), manchmal auch als Webadresse bezeichnet, enthält den Domainnamen einer Site sowie andere Informationen, einschließlich des Übertragungsprotokolls und des Pfads.
Une URL, littéralement localisateur de ressource uniforme, parfois appelée adresse web, contient le nom de domaine d'un site ainsi que d'autres informations, y compris le protocole de transfert et le chemin d'accès.
Jede Webseite, jedes Bild und jedes Video hat einen eigenen einmaligen Uniform Resource Locator (URL). Dieser wird auch als Internet-Adresse bezeichnet.
Chaque page web, image ou vidéo a son propre localisateur uniforme de ressource (URL), également connu comme son adresse web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
