Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ressourcenf
View images
Vertaling van "ressource" in Duits
Elle pourrait être la plus importante ressource que nous ayons jamais eu.
Sie ist vielleicht die wichtigste Ressource, die wir jemals hatten.
Le sol est une ressource limitée qui devrait être utilisée de manière optimale.
Boden ist eine knappe Ressource, die optimal genutzt werden sollte.
Pour des définitions détaillées, un dictionnaire explicatif est ma ressource de prédilection.
Für detaillierte Definitionen ist ein erklärendes Wörterbuch meine bevorzugte Quelle.
Il considérait la nature comme une ressource de force et de sérénité.
Er sah die Natur als eine Quelle der Kraft und Gelassenheit an.
La ressource employée pour ce projet provient principalement de dons privés.
Die für dieses Projekt eingesetzten Mittel stammen größtenteils aus privaten Spenden.
Nous avons vite appris que cette ressource partagée n'allait pas suffire.
Wir merkten schnell, dass diese geteilten Ressourcen nicht ausreichen.
Indique si la ressource est mesurée, indiquée ou présumée.
Angabe, ob die Ressource gemessen, angedeutet oder vermutet ist.
Nous pouvons exiger de ne plus être traités en ressource exploitable.
Wir können fordern, nicht wie Ressourcen behandelt zu werden.
Les arbres de tilleul sont abondants dans la région, fournissant une ressource durable.
Lindenbäume sind in der Region reichlich vorhanden und bieten eine nachhaltige Ressource.
Il a désigné la banque de données comme une ressource clé pour l'analyse.
Er verwies auf die Datenbank als wichtige Ressource für die Analyse.
Ses notes synthétisées ont servi de ressource essentielle pour la présentation à venir.
Seine gesammelten Notizen dienten als wichtige Ressource für die bevorstehende Präsentation.
La santé est votre ressource la plus précieuse, conservez-la.
Gesundheit ist eure wertvollste Ressource, geht sparsam damit um.
Un revenu privé peut être une ressource financière stable pour les freelances.
Privates Einkommen kann für Freiberufler eine stabile finanzielle Ressource sein.
Images of ressource
Stoffreserve
Nahtzugabe
Uitdrukkingen met ressource: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! avoir de la ressource v.
einfallsreich sein
"Il a de la ressource pour résoudre ce problème complexe."
dernière ressource n.
letztes Mittel
"Demander de l'aide à son rival était sa dernière ressource."
personne-ressource n.
Ansprechpartner · Ansprechperson
"Marie est notre personne-ressource en informatique au bureau."
ressource d'appoint n.
Ergänzungsressource
"Le générateur sert de ressource d'appoint en cas de panne électrique."
ressource matérielle n.
materielle Ressource
"L'entreprise a investi dans de nouvelles ressources matérielles pour augmenter sa production."
sans ressource adj.
mittellos · bedürftig
"Cette famille sans ressource ne peut pas payer le loyer."
ultime ressource n.
letzte Rettung · letzter Ausweg
"En cas d'urgence, appeler les secours est notre ultime ressource."
ressource fiscale n.
Steuereinnahme · steuerliche Einnahme
"La taxe foncière constitue une ressource fiscale importante pour les communes."
ressource forestière n.
Forstressource
"Le bois est la principale ressource forestière de cette région."
ressource hydroélectrique n.
Wasserkraftressource
"Cette région possède d'importantes ressources hydroélectriques grâce à ses rivières."
ressource imposable n.
steuerpflichtige Einkünfte
"Les salaires constituent la principale ressource imposable des ménages."
ressource insoupçonnée n.
ungeahnte Ressource
"Cette crise a révélé en lui une ressource insoupçonnée pour diriger l'équipe."
ressource monétaire n.
Geldquelle · Einnahmequelle
"Son travail à temps partiel constitue une ressource monétaire importante."
ressource renouvelable n.
erneuerbare Ressource
"L'énergie solaire est une ressource renouvelable très prometteuse."
localisateur uniforme de ressource n.
URL · Webadresse
"Le localisateur uniforme de ressource de ce site commence par https."
ressource critique n.
kritische Ressource
"Le fichier est une ressource critique dans ce programme multithread."
ressource épuisable n.
nicht erneuerbare Ressource
"Le pétrole est une ressource épuisable très utilisée dans l'industrie."
identifiant uniforme de ressource n.
Uniform Resource Identifier
"Chaque page web possède un identifiant uniforme de ressource spécifique."
Synoniemen voor ressource in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9728. Exact: 9728. Verstreken tijd: 49 ms.
