Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ressourcenf
View images
Vertaling van "ressource" in Duits
Definitie
Ressourcenkosten
Ses notes synthétisées ont servi de ressource essentielle pour la présentation à venir.
Seine gesammelten Notizen dienten als wichtige Ressource für die bevorstehende Präsentation.
Dans la situation actuelle, notre meilleure ressource est le soutien mutuel.
In dieser Situation ist unsere beste Ressource die gegenseitige Unterstützung.
Il considérait la nature comme une ressource de force et de sérénité.
Er sah die Natur als eine Quelle der Kraft und Gelassenheit an.
Le potager familial fournit une ressource d'appoint en légumes frais toute l'année.
Der Familiengarten liefert das ganze Jahr über eine zusätzliche Quelle für frisches Gemüse.
La ressource employée pour ce projet provient principalement de dons privés.
Die für dieses Projekt eingesetzten Mittel stammen größtenteils aus privaten Spenden.
Le cyclone a réduit en miettes les cultures, laissant les agriculteurs sans aucune ressource.
Der Wirbelsturm hat die Ernten vollständig zerstört und die Bauern ohne Mittel zurückgelassen.
Le bois flotté peut être une ressource utile pour créer des meubles uniques.
Treibholz kann eine nützliche Ressource zum Bau einzigartiger Möbelstücke sein.
Face aux obstacles, le travail intelligent est devenu leur ressource la plus précieuse.
Angesichts der Hindernisse wurde kluges Arbeiten zu ihrer wertvollsten Ressource.
Un fonds fiduciaire peut souvent être une ressource vitale pour les étudiants universitaires.
Ein Treuhandfonds kann für Studenten oft eine wichtige Ressource sein.
Le chariot élévateur représente une ressource matérielle indispensable dans cet entrepôt très fréquenté.
Der Gabelstapler ist in diesem stark frequentierten Lager eine unverzichtbare materielle Ressource.
Dans cette entreprise ménagée, aucune ressource n'est gaspillée, tout est calculé avec prudence.
In diesem sparsam geführten Unternehmen wird keine Ressource verschwendet - alles ist mit Bedacht kalkuliert.
Elle dispose d'une ressource inexploitée dans son vaste réseau de contacts.
Sie verfügt über eine ungeahnte Ressource in ihrem umfangreichen Kontaktnetzwerk.
Ils considèrent toute personne inactive comme une ressource potentielle pour l'économie locale.
Sie sehen jede nicht erwerbstätige Person als potenzielle Ressource für die lokale Wirtschaft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of ressource
Stoffreserve
Nahtzugabe
Uitdrukkingen met ressource: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! avoir de la ressource v.
einfallsreich sein
"Il a de la ressource pour résoudre ce problème complexe."
dernière ressource n.
letztes Mittel
"Demander de l'aide à son rival était sa dernière ressource."
personne-ressource n.
Ansprechpartner · Ansprechperson
"Marie est notre personne-ressource en informatique au bureau."
ressource d'appoint n.
Ergänzungsressource
"Le générateur sert de ressource d'appoint en cas de panne électrique."
ressource matérielle n.
materielle Ressource
"L'entreprise a investi dans de nouvelles ressources matérielles pour augmenter sa production."
sans ressource adj.
mittellos · bedürftig
"Cette famille sans ressource ne peut pas payer le loyer."
ultime ressource n.
letzte Rettung · letzter Ausweg
"En cas d'urgence, appeler les secours est notre ultime ressource."
ressource fiscale n.
Steuereinnahme · steuerliche Einnahme
"La taxe foncière constitue une ressource fiscale importante pour les communes."
ressource forestière n.
Forstressource
"Le bois est la principale ressource forestière de cette région."
ressource hydroélectrique n.
Wasserkraftressource
"Cette région possède d'importantes ressources hydroélectriques grâce à ses rivières."
ressource imposable n.
steuerpflichtige Einkünfte
"Les salaires constituent la principale ressource imposable des ménages."
ressource insoupçonnée n.
ungeahnte Ressource
"Cette crise a révélé en lui une ressource insoupçonnée pour diriger l'équipe."
ressource monétaire n.
Geldquelle · Einnahmequelle
"Son travail à temps partiel constitue une ressource monétaire importante."
ressource renouvelable n.
erneuerbare Ressource
"L'énergie solaire est une ressource renouvelable très prometteuse."
localisateur uniforme de ressource n.
URL · Webadresse
"Le localisateur uniforme de ressource de ce site commence par https."
ressource critique n.
kritische Ressource
"Le fichier est une ressource critique dans ce programme multithread."
ressource épuisable n.
nicht erneuerbare Ressource
"Le pétrole est une ressource épuisable très utilisée dans l'industrie."
identifiant uniforme de ressource n.
URI
"Chaque page web possède un identifiant uniforme de ressource spécifique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ressource in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9269. Exact: 9269. Verstreken tijd: 39 ms.
