Vertaling van "Rocview" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Text wird in der Titelleiste von Rocview angezeigt.
Ce texte sera affiché dans la barre de titre de Rocview.
Datei rocview.ini löschen und Rocview erneut starten.
Einen neuen leeren Arbeitsbereich mit Rocview öffnen.
Ouvrir un nouvel environnement de travail vide avec Rocview.
Er erscheint nur beim allerersten Start von Rocview.
Elle apparaît seulement au tout premier démarrage de Rocrail.
Erforderlich ist ein Neustart von Rocview um es zu aktivieren.
Sélectionner les thèmes désirés et redémarrer Rocview pour les activer.
Dieses Kapitel beschreibt Schritt für Schritt, wie mehrere Instanzen von Rocview gezielt aufsetzt werden.
Ce chapitre explique comment mettre en place plusieurs instances de Rocview pas-à-pas.
Rocview ist beim Start nicht mehr sichtbar oder wird nur noch als eine schmale Linie dargestellt.
Rocview n'est plus visible au démarrage ou est affiché comme une petite ligne.
Dieses Verhalten kann man jedoch durch den Parameter s beim Aufruf von Rocview beeinflussen.
Cependant, ce comportement peut être influencé par le paramètre s pendant le démarrage du programme.
Diesen Parameter benutzen, falls sich der Server nicht im Arbeitsverzeichnis von Rocview befindet.
Utiliser cela si le serveur n'est pas trouvé dans le répertoire de travail de Rocview.
Ohne Schlüssel werden beide Anwendungen nach 5 Minuten Demo-Betrieb beendet. Rocview
Sans clé, ces applications se terminent après 5 minutes de démo. Rocview
Die Dateinamen-Erweiterung"-en" wird automatisch hinzugefügt und ist von der in Rocview ausgewählten Sprache abhängig.
Le suffixe"-en" est automatiquement ajouté et dépend de la langue sélectionnée dans Rocview.
Damit öffnet Rocview den Ordner und, da er leer ist, werden die erforderlichen Dateien automatisch und mit Standard-Einstellungen erzeugt und geladen.
Rocview maintenant ouvre le répertoire et, comme il est vide, crée automatiquement les fichiers nécessaires avec les valeurs par défauts.
Aus diesem Grund kopiert man die standardmäßig vorhandene rocview.ini viermal in das Arbeitsverzeichnis von Rocview und erhält in diesem Beispiel
Pour cette raison le fichier existant rocview.ini est copié quatre fois dans le répertoire de travail de Rocview et renommé en conséquence.
