Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Roll-

Vertaling van "Roll-" in Frans

NEW

roulant

roulis

roulement

roulage

rouleau

Design und Herstellung von Maschinen und Anlagen für die Teppich Schneiden, Inspektion, Überwendlichabschnitt, Roll- und Verpackungsanwendungen.

Conception et fabrication de machines et équipements pour la coupe de tapis, inspection, surjet, roulant et les applications d'emballage.

Kann ich eine Lagerhalle auch ohne Roll- oder Sektionaltor bestellen?

Puis-je commander un hangar sans porte roulante ou sectionnelle ?

Verfahren zur Steuerung der Neigung eines Satelliten bezüglich der Roll- und der Gierachse

Procédé de contrôle d'attitude en roulis et en lacet d'un satellite

Wenn sich die Platte in der Nähe des Fensters befindet (es ist besser, diese Option zu vermeiden), sollten Sie lange Vorhänge zugunsten von Roll-, Roman- oder Jalousien aufgeben, die nicht zum Kochfeld gelangen und eine Entzündung verursachen können

si la plaque est située près de la fenêtre (il vaut mieux éviter cette option), vous devez abandonner les longs rideaux au profit du roulis, du romain ou des stores, qui ne peuvent pas atteindre la table de cuisson et provoquer l'inflammation

Er bezieht alle wichtigen Faktoren ein, wie Roll- und Luftwiderstand.

Ainsi, il prend en compte tous les facteurs pertinents comme la résistance au roulement et la résistance à l'air.

Vorrichtung zum Messen von Roll- sowie Drehparametern mittels künstlichen Sehens für Eisenbahnfahrzeugräder

Dispositif de mesure des paramètres du roulement et du tournage par vision artificielle pour les roues des véhicules ferroviaires

Verfahren zum Steuern eines künstlichen Satelliten nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Satellit eine quasipolare Umlaufbahn durchläuft, und dadurch, daß die durch die Außenpanels erzeugten Drehmomente Roll- und Giermomente sind.

Procédé de commande d'un satellite artificiel selon la revendication 5, caractérisé en ce que le satellite parcourt une orbite quasi polaire et en ce que les moments produits par les panneaux extérieurs sont des moments de roulis et de lacet.

Für die Verwendung auf einem Schiff, ist es wichtig zu beachten, dass die Antenne eine feste Position in einer bestimmten Richtung nicht aufrechterhalten kann, aufgrund der Bewegungen des Bootes aufgrund von Wellen (Roll-, Nick-...).

Dans le cas d'une utilisation sur un bateau, il est important de noter que l'antenne ne pourra pas conserver un positionnement fixe dans une direction précise, en raison des mouvements du bateau dus à la houle (roulis, tangage...).

Rollstuhlgerechte Dusche: Schwelle höchstens 2 cm, Duschsitz mit Haltegriff oder Dusch-(Roll-)Stuhl mit Armstützen

Douche aménagée pour les fauteuils roulants: hauteur de seuil maximale de 2 cm, assise avec main courante ou chaise (roulante) de douche avec accoudoirs

Roll- und Giersteuerungssystem für ein Luftfahrzeug.

Système pour la commande d'un aéronef en roulis et en lacet.

Verschiedene Roll- und Gleitreibungsfälle können anschaulich im Unterricht dargestellt oder im Labor untersucht werden.

Différents cas de frottement par roulement et par glissement peuvent être présentés de manière très explicite en classe ou étudiés dans le laboratoire.

Verfahren und Vorrichtung zur kontinuierlichen und unidirektionalen Roll- und Gierlagesteuerung eines Satelliten

Procédé et dispositif de contrôle d'attitude en roulis lacet d'un satellite à direction unique d'actionnement continu

Diese Türen können Hänge-, Roll- oder Schiebetüren sein, dürfen aber nicht fernbedient werden.

Ces portes peuvent être du type à charnières ou du type roulantes ou coulissantes, étant entendu qu'elles ne doivent pas comporter de commande à distance.