Ici nous pouvons indiquer à SAMBA si la résolution de nom se fera par DNS ou pas.
Hier können wir Samba sagen, daß die Namensauflösung mit DNS oder nicht damit gemacht wird.
Il se concentre plus précisément sur l'utilisation de Linux avec SAMBA pour fournir des services, habituellement fournis par les systèmes Windows.
Er konzentriert sich vor allem auf ein Linux-System mit Samba, um einige Dienste laufen zu lassen, die typischerweise von Windows-Betriebssystemen zur Verfügung gestellt werden.
Le système propose le nouveau processeur audio SAMBA.
Zusammen mit dem Implantat erhalten Sie den neuen SAMBA Audioprozessor.
SAMBA est particulièrement difficile à cet égard.
SAMBA ist in dieser Hinsicht besonders schwierig.
L'audio processeur compact peut être porté discrètement sous les cheveux. SAMBA
Der Audioprozessor kann diskret unter dem Haar getragen werden. SAMBA
De l'esclavage nous est venu un autre héritage: la SAMBA.
Aus der Sklaverei kam ein anderes Erbe zu uns: die SAMBA.
Le processeur audio SAMBA est une amélioration considérable.
Der SAMBA Audioprozessor ist auf jeden Fall eine Verbesserung!
La sardinelle SAMBA est le nom généralement donné dans la tradition sénégalaise pour le deuxième enfant d'une famille.
Sardinella SAMBA ist der Name, der nach senegalesischer Tradition dem zweiten Kind einer Familie gegeben wird.
La télécommande vous permet de régler le volume du SAMBA et de changer facilement de programme.
Mit der mitgelieferten Fernbedienung regeln Sie selbst die Lautstärke des SAMBA und wechseln ganz einfach zwischen den Programmen.
Grâce à l'ensemble SAMBA pour enfants, vous pouvez être sûr que le soutien nécessaire et les accessoires dont votre enfant a besoin pour son implant auditif sont offerts.
Mit dem SAMBA Kids Set können Sie sicher sein, dass Ihr Kind praktische Accessories und die nötige Unterstützung für ein erfülltes und aktives Leben hat.
Le SAMBA reconnaît les différentes situations d'écoute (par ex., environnement bruyant, musique, conversation dans un environnement calme) et s'ajuste automatiquement en conséquence.
Der SAMBA unterscheidet verschiedene Hörsituationen (z.B. laute Umgebung, Musik, Gespräche in ruhiger Umgebung, etc.) und passt seine Einstellungen automatisch an.
Avec le SAMBA, l'expérience auditive est améliorée, plus nette et sans rétroaction acoustique.
Mit dem SAMBA ist das Hören noch besser, klarer und störungsfreier.
Administration de serveurs de fichiers, d'impression et de domaine SAMBA
Datei-, Drucker- und Domänenserver-Administration für SAMBA
