Examples with "SCIP-Datenbank" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich ist das technische Format für das künftige Meldeformat der SCIP-Datenbank in der neuesten öffentlichen Version von IUCLID (v6.4.2) enthalten.
En outre, le format technique adapté au format de notification de la future base de données SCIP est inclus dans la dernière version publique d'IUCLID (v6.4.2).
Die ECHA erinnert auch daran, dass Unternehmen ab Januar 2021 auch Produkte, die SVHCs enthalten, in der SCIP-Datenbank für besorgniserregende Stoffe in Erzeugnissen und Produkten melden müssen.
L'ECHA rappelle également qu'à partir de janvier 2021, les entreprises devront également notifier les produits contenant des SVHC dans la base de données SCIP sur les substances préoccupantes dans les articles et les produits.
Posted 24.04.2020 Die Fragen und Antworten zum Webinar mit dem Titel „Introducing the SCIP database prototype" (Einführung des Prototyps der SCIP-Datenbank) vom 17. März 2020 sind nun zusammen mit den Vorträgen und der Aufnahme verfügbar.
Publié le 24.04.2020 Les Q&R du webinar « Présentation du prototype de base de données SCIP » qui s'est tenu le 17 mars 2020 sont maintenant accessibles ainsi que les présentations et l'enregistrement.
Das Webinar beschreibt den Stand der SCIP-Datenbank nach der Einführung ihres Prototyps im Februar.
Dieses Format wird zu einem späteren Zeitpunkt zur Vorbereitung von Meldungen über besonders besorgniserregende Stoffe in Erzeugnissen in der SCIP-Datenbank verwendet.
Ce format sera utilisé ultérieurement pour préparer les notifications de la base de données SCIP sur les substances extrêmement préoccupantes présentes dans certains articles.
Posted 06.12.2019 Die ECHA hat neue Informationen zu der zukünftigen SCIP-Datenbank der ECHA für gefährliche Stoffe in Erzeugnissen veröffentlicht.
L'ECHA a publié de nouvelles informations sur sa nouvelle base de données SCIP concernant les substances dangereuses contenues dans certains articles.
Ab jetzt können Unternehmen die SCIP-Datenbank der ECHA testen, in der Erzeugnisse aufgeführt sind, die besonders besorgniserregende Stoffe der Kandidatenliste enthalten.
Les entreprises peuvent désormais commencer à tester la base de données SCIP de l'ECHA concernant les produits contenant des substances extrêmement préoccupantes (SVHC) présentes dans la liste candidate.
Lesen Sie die Broschüre, um einen schnellen Überblick über die SCIP-Datenbank und Ihre Verpflichtungen zu erhalten.
Publié le 11.05.2020 Consultez la brochure pour une présentation rapide de la base de données SCIP et de vos obligations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.