Vertaling van "SETUP-Modus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie die Betreibseinstellungen beider Kopfhörer wieder her (der Setup-Modus wird automatisch aktiviert)
Effectuez un Retour aux paramètres d'usine, indiqué par Factory Reset de vos deux paires d'écouteurs (Le mode de configuration est automatiquement activé)
Versetzen Sie die NetCam in den Setup-Modus, indem Sie den Schalter an der Rückseite der Kamera nach oben drücken.
Réglez la NetCam en mode Configuration en poussant vers le haut le commutateur situé à l'arrière de la caméra 1.
Über den SETUP-Modus können die Einstellung des Klangs, die Einstellung der Anzeige usw. geändert werden.
Le menu SETUP vous permet de modifier la personnalisation du son, de l'affichage, etc.
Tippen Sie den Titel des gewünschten Setup-Modus an.
Appuyez sur le titre du mode de réglage de votre choix.
Der Simple Speaker Setup-Modus ermöglicht eine hochwertige Klangwiedergabe der schnellen und einfachen Art.
Le mode de configuration facile du haut-parleur permet un rendu sonore de haute qualité de façon simple et rapide.
Ein Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, welches des Weiteren den Schritt umfasst, um die oder jeden der Kommunikationsmodule aus dem Setup-Modus in den Kommunikationsmodus zu wechseln, mittels eines Signals von mindestens einem Steuermodul.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre l'étape consistant à changer le ou chaque dit module de communication dudit mode d'établissement audit mode de communication au moyen d'un signal provenant d'au moins un dit module de commande.
Beziehen Sie sich auf den Abschnitt „Setup-Modus", um die Abtastrate zu ändern (die Abtastrate kann beim automatischen Datenlogging nicht „0" betragen): 1.
Pour modifier le taux d'échantillonnage, reportez-vous à la section consacrée au mode Setup (le taux d'échantillonnage ne peut pas être « 0 » pour l'enregistrement automatique des données): 1.
Die LED des Master-Lautsprechers sollte abwechselnd orange/weiß leuchten, was den Setup-Modus anzeigt.
Le voyant LED de l'enceinte principale doit être orange / blanc, ce qui indique le mode de configuration.
Setup-Modus Grundeinstellungen im Überblick Drücken Sie für einen Moment die SET-Taste, um die aktuelle Konfiguration des Messgeräts in Bezug auf Zeit, Datum und Datenlogging-Abtastrate anzuzeigen.
Mode de configuration Configuration de base en un coup d'œil Pour visualiser la configuration actuelle de l'appareil en ce qui concerne l'heure, la date et au taux d'échantillonnage des données, appuyez sur la touche SET pendant un moment.
Versetzen Sie die NetCam in den Setup-Modus, indem Sie den Schalter an der Rückseite der Kamera nach oben drücken. Stellen Sie sicher, dass der Schalter sich im Setup-Modus befindet, und dass die WLAN-Leuchte blinkt.
Réglez la NetCam en mode Configuration en poussant vers le haut le commutateur situé à l'arrière de la caméra 1.
Wenn Sie also eine Freeware installieren, die zu gut erscheint, um wahr zu sein, sollten Sie den benutzerdefinierten Setup-Modus wählen, der das eigentliche Paket von Anwendungen enthüllt, die so konfiguriert sind, dass sie in einem Durchgang an Bord kommen.
Par conséquent, lorsque vous installez un logiciel gratuit qui semble trop beau pour être vrai, pensez à sélectionner le mode d'installation personnalisé qui dévoilera le paquet d'applications configuré pour être intégré en un seul clic.
F: Nach der Veränderung im Setup-Modus habe ich Schwierigkeiten mit Update von RS-232-Parametern.
Q: J'ai des problèmes avec la mise à jour des paramètres de RS-232 après le changement du mode Setup.
