Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modenm
Vertaling van "mode" in Duits
Dans ce mode, le joueur touché perd immédiatement toutes ses cartes spéciales.
In diesem Modus verliert der markierte Spieler sofort alle seine Spezialkarten.
Les grammairiens discutent du rôle exact du conditionnel entre le mode et le temps.
Grammatiker diskutieren über die genaue Rolle des Konditionals zwischen Modus und Zeitform.
Les cartes postales ont presque passé de mode à cause des réseaux sociaux.
Postkarten sind wegen der sozialen Medien fast aus der Mode gekommen.
Les mannequins défilaient avec des ensembles à la dernière mode sur le podium.
Die Models liefen mit Looks nach der neuesten Mode über den Laufsteg.
La mode tunisienne mélange des tissus colorés avec des coupes modernes très élégantes.
Die tunesische Mode verbindet farbenfrohe Stoffe mit modernen, sehr eleganten Schnitten.
Les grosses baskets blanches ont déjà passé de mode chez les adolescents.
Die klobigen weißen Turnschuhe sind bei Jugendlichen schon aus der Mode gekommen.
Ces prénoms anciens étaient populaires autrefois, mais ils ont passé de mode.
Diese alten Vornamen waren früher beliebt, sind aber aus der Mode gekommen.
Sa marque est rapidement devenue synonyme de qualité et de style dans la mode.
Ihr Markenname wurde schnell zum Synonym für Qualität und Stil in der Mode.
Son style vestimentaire néo-gothique contraste fortement avec la mode colorée de ses amis.
Ihr neo-gothic Kleidungsstil bildet einen starken Kontrast zur bunten Mode ihrer Freunde.
Son dessin dénonce le regard masculin dominant dans les médias et la mode.
Seine Zeichnung prangert den dominierenden männlichen Blick in Medien und Mode an.
Le design était conçu pour plaire aux jeunes adultes intéressés par la mode.
Das Design sollte junge Erwachsene ansprechen, die sich für Mode interessieren.
La mode pakistanaise mélange souvent des tissus colorés avec des broderies très fines.
Pakistanische Mode kombiniert oft bunte Stoffe mit sehr feinen Stickereien.
La mode congolaise se distingue par ses couleurs vives et ses motifs originaux.
Die kongolesische Mode fällt durch ihre kräftigen Farben und originellen Muster auf.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mode: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
être à la mode v.
in sein
"Les baskets blanches sont à la mode cette saison."
passer de mode v.
aus der Mode kommen
"Cette coiffure va passer de mode dans quelques années."
à la mode adj.
modisch · trendy
"Cette coiffure est très à la mode cette année."
effet de mode n.
Modetrend
"L'achat de trottinettes électriques n'est qu'un effet de mode."
en mode prep.
im Modus
"L'ordinateur est en mode veille."
mettre à la mode v.
in Mode bringen · populär machen
"Cette chanteuse a mis à la mode les robes vintage."
revenir à la mode v.
wieder in Mode kommen
"Les pantalons à pattes d'éléphant reviennent à la mode cette année."
! victime de la mode n.
Modeopfer
"Elle est une vraie victime de la mode, elle achète tout ce qui est tendance."
en mode mineur adj.
dezent · unauffällig
"Le concert revient en mode mineur après l'été."
gravure de mode n.
Modekupferstich
"Cette gravure de mode du XVIIIe siècle montre les costumes de l'époque."
mode pilote automatique n.
Autopilot-Modus · Automatikmodus
"L'avion utilise le mode pilote automatique pendant le vol de nuit."
cousin à la mode de Bretagne n.
Großcousin
"Mon cousin à la mode de Bretagne vient dîner dimanche."
cousin à la mode de Bourgogne n.
Großcousin
"Mon cousin à la mode de Bourgogne vit en province depuis des années."
oncle à la mode de Bretagne n.
Großcousin
"Mon oncle à la mode de Bretagne viendra au mariage."
à la dernière mode adv.
nach der letzten Mode
"Elle s'habille toujours à la dernière mode pour paraître élégante."
catalogue de mode n.
Modekatalog
"Elle feuillette le catalogue de mode pour choisir sa robe."
concours de mode n.
Modewettbewerb
"Elle a remporté le premier prix du concours de mode de l'école."
lunettes à la mode n.
modische Brille · trendige Brille
"Elle porte des lunettes à la mode avec une monture colorée."
magasin de mode n.
Modegeschäft
"Elle a acheté une belle robe dans le magasin de mode du centre-ville."
magazine de mode n.
Modemagazin
"Elle lit chaque mois son magazine de mode préféré pour suivre les tendances."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mode in het Frans
Suggesties
mode de vie
+10k
mode de paiement
+10k
mode de transport
+10k
mode veille
+10k
mode de vie sain
+10k
à la mode
+10k
mode d'emploi
+10k
Resultaten: 33003. Exact: 33003. Verstreken tijd: 187 ms.
