Diese Empfehlungen werden dann durch einen unabhängigen Satz SME Teilnehmer validiert.
Ces recommandations sont alors validèes par un ensemble indépendant de participants de SME.
SME ist immer Ihr zuverlässiger Partner für hochwertige Schlammpumpen und Pumpenersatzteile.
SME sera toujours votre partenaire fiable pour des pompes à boue de qualité et des pièces de rechange pour pompes.
Vertikale Pumpen von SME bieten nicht nur ausgezeichnete Verschleißeigenschaften, sie arbeiten auch effizient, um die Betriebskosten weiter zu senken.
Les pompes verticales de PME offrent non seulement d'excellentes propriétés de durée de vie, mais elles fonctionnent également efficacement pour réduire davantage les coûts d'exploitation.
SME ist auf den Bereich der industriellen Ausrüstung spezialisiert und ist aktiv darin tätig, sein Wissen über Pumpen und Pumpenausrüstung weltweit anzubieten.
PME est spécialisée dans le domaine des équipements industriels et exerce ses activités en offrant sa connaissance des pompes et des équipements de pompage dans le monde entier.
SME stellt außerdem Verbundwerkstoffe her, die in der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungssektor und in anderen Industrien verwendet werden.
SME fabrique aussi des matériaux composites utilisés dans l'aérospatiale, la défense et d'autres industries.
Qlik hat mir die Grundlagen vermittelt, und SME gab mir die Gelegenheit, mein Wissen im direkten Kundenkontakt praktisch anzuwenden.
Qlik m'a donné les bases et SME m'a offert la chance de mettre mes compétences en pratique grâce à une expérience client directe.
Die R 954 C SME haben unsere Anforderungen übertroffen.
Les R 954 C SME ont dépassé nos attentes.
Dieses Handbuch leitet Sie Schritt für Schritt durch die Installation und Konfiguration Ihres SME Servers.
Ce manuel vous guide étape par étape dans le processus simple d'installation et de configuration de votre serveur SME.
Antworten der SME und der sozialen Bewegungen
Réponses du SME et du mouvement social
Der Verkaufspeis für SME sei auf 497 Mrd. Lire festgesetzt worden.
Le prix convenu pour la vente de SME était de 497 milliards de lires.
Auch wenn mancher hofft, dass die Siege das Vertrauen in bestimmte Länder stärken, fallen die Würfel weit entfernt von den Stadien, ob es nun den Sportfans gefällt oder nicht, warnt SME.
Même si certains espèrent que les victoires dopent la confiance dans certains pays, le véritable enjeu se situe bien loin des terrains, n'en déplaisent aux amateurs de sport, prévient SME.
Zögern Sie nicht, denn SME ist Ihr zuverlässiger Lieferant und Partner, wenn es darum geht, Ihre Kosten zu senken und Ihnen die besten Preise und die beste Qualität zu bieten.
N'hésitez pas, SME sera votre fournisseur et partenaire fiable pour réduire vos coûts et vous offrir les meilleurs prix et la meilleure qualité.
22 Jahre nach der Revolution von 1989 "ermittelt die Polizei gegen die Kommunisten", meldet SME.
Vingt-deux ans après la révolution de 1989, "la police va enquêter sur les communistes", annonce SME.
