Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
SPG Programm

Vertaling van "SPG Programm" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme SPG
Professionelle Tagungsplaner und Reisebüros, die sich beim SPG Programm mit der SPG Pro Kennung anmelden können.
Les organisateurs de réunions professionnels et les agents de voyages peuvent adhérer au Programme SPG dans le cadre de SPG Pro.
Starwood kann nach alleinigem Ermessen bei Benachrichtigung der aktiven SPG Mitglieder jederzeit das SPG Programm durch ein ähnliches Treueprogramm ersetzen.
À sa seule discrétion, Starwood se réserve le droit de remplacer le Programme SPG par un programme de fidélité équivalent à tout moment, immédiatement après en avoir informé les Membres SPG actifs.
Für Aufenthalte in Hotels, die am Rewards Programm oder am SPG Programm teilnehmen, können Mitglieder weiterhin Punkte sammeln und diese für ihren Elite Status in dem Programm anrechnen, in dem das jeweilige Hotel Mitglied ist.
Les séjours dans les hôtels participant au programme Rewards et au programme SPG continueront de vous rapporter des points afin d'atteindre le statut Élite du programme avec lequel l'hôtel est affilié.
Ein SPG Mitglied kann seine Teilnahme am SPG Programm jederzeit kündigen. Die Kündigung muss schriftlich erfolgen und ist an das Kundenzentrum zu senden.
Un Membre SPG peut résilier son adhésion au Programme SPG à tout moment en transmettant par écrit un avis de résiliation au Centre de relations clientèle.
Berechtigte Assistenten der Geschäftsführung mit SPG Pro Kennung, die außerhalb der USA oder Kanadas leben und arbeiten, können sich ebenfalls beim SPG Programm anmelden.
Les assistants de direction admissibles qui résident et travaillent hors du territoire des États-Unis ou du Canada peuvent également adhérer au Programme SPG dans le cadre de SPG Pro.
SPG Awards für Aufenthalte in Vistana-Hotels, die am SPG Programm teilnehmen, können frühestens 365 Tage vor der Ankunft gebucht werden. Angebote können beschränkt verfügbar sein.
Les Récompenses SPG pour les séjours effectués dans les Hôtels Vistana participant au Programme SPG ne peuvent être réservées que 365 jours avant l'arrivée au plus tôt, et la quantité disponible peut être limitée.
Eine Privatperson kann die Anmeldung beim SPG Programm beantragen, indem sie auf der Website des SPG Programms (), bei einem an SPG teilnehmenden Hotel oder über einen anderen Anmeldeweg einen Antrag vollständig und richtig ausfüllt.
Un individu peut s'inscrire au Programme SPG en remplissant une demande d'adhésion complète et exacte sur le site Web du Programme SPG (), dans un Hôtel participant au Programme SPG ou par une autre voie permettant l'adhésion.
Wenn Sie einen Aufenthalt bei einem an SPG teilnehmenden Hotel zu einem anrechnungsfähigen Preis buchen und in Anspruch nehmen, sammeln Sie Starpoints entsprechend dem SPG Programm als Gast und nicht im Rahmen von SPG Pro.
Si vous réservez et effectuez un séjour dans un Hôtel participant au Programme SPG en réglant un Tarif admissible, vous gagnerez des Starpoints en tant qu'hôte dans le cadre du Programme SPG et non pas dans le cadre de SPG Pro.
Die Grundstufe der Mitgliedschaft im SPG Programm ist Preferred Guest.
Le niveau d'adhésion de base du Programme SPG est le niveau Preferred Guest.
7.3.e Mitarbeiter von Starwood und am SPG Programm teilnehmenden Hotels haben keinen Anspruch auf den Internetanschluss-Vorteil.
7.3.e Les employés de Starwood et des Hôtels participant au Programme SPG ne peuvent pas bénéficier de l'Accès Internet offert.
Die Angebotsbedingungen für das SPG Programm gelten für die Nutzung jener Starpoints durch das Mitglied, die im Rahmen der Sonderaktion verliehen wurden.
Les Conditions du Programme SPG s'appliquent à l'utilisation que fait le Membre SPG des Starpoints gagnés dans le cadre de la Promotion.
Die Beendigung der Mitgliedschaft im SPG Programm aus einem beliebigen Grund führt zum sofortigen Verfall aller nicht eingelösten Starpoints und das SPG Mitglied kann nicht mehr am SPG Programm teilnehmen.
Une fois qu'il a été mis fin à l'adhésion au Programme SPG, pour quelque raison que ce soit, tous les Starpoints non utilisés sont perdus et le Membre SPG n'est plus en mesure de participer au Programme SPG.
Die nachfolgenden Geschäftsbedingungen gelten weiterhin für das SPG Programm.
Les conditions générales ci-dessous continueront de régir le fonctionnement du Programme SPG.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor SPG Programm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.