Examples with "SQL Server 2000 oder SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Installation von SQL Server 2000 oder SQL Server 2005 kann durch eine Versionsaktualisierung überschrieben werden.
Vous pouvez remplacer une installation de SQL Server 2005 ou ultérieur par une mise à niveau de la version.
Sie bietet Laufzeitunterstützung für Anwendungen, die über APIs in systemeigenem Code (ODBC, OLE DB und ADO) eine Verbindung mit Microsoft SQL Server 7.0, SQL Server 2000 oder SQL Server 2005 herstellen.
Il contient la prise en charge à l'exécution des applications utilisant les API en code natif (ODBC, OLE DB et ADO) pour se connecter à Microsoft SQL Server 2005, 2008, 2008 R2 et SQL Server 2012.
Da die meisten Änderungen in SQL Server 2000 SP3a zu Setup beziehen, müssen Sie SQL Server 2000 SP3a auf Instanzen von SQL Server 2000 oder SQL Server Desktop Engine (MSDE 2000) anwenden, die bereits auf SQL Server 2000 SP3 aktualisiert wurden.
Étant donné que la plupart des modifications introduites dans le SP3a sont liées à la configuration, vous ne devez pas appliquer le SP3a à des instances de SQL Server 2000 ou MSDE 2000 qui ont déjà été mises à niveau vers SP3.
Andere resultaten
Wenn Sie SQL Server 7.0 oder SQL Server 2000 verwenden, konfigurieren Sie auch SQLAgentMail mit demselben Profil.
Für ein Pushabonnement eines Verteilers mit SQL Server 2008 für einen Abonnenten mit SQL Server 2000 wird das neue Sicherheitsmodell verwendet, da der Merge-Agent oder die Verteilung auf dem Verteiler erstellt wird.
Un abonnement par émission de données à partir d'un serveur de distribution exécutant SQL Server 2008 vers un Abonné exécutant SQL Server 2000 utilise le nouveau modèle de sécurité, car l'Agent de fusion ou de distribution est créé sur le serveur de distribution.
Ein Verteiler oder Abonnent, der von SQL Server 2000 auf SQL Server 2008 aktualisiert wurde, wird weiterhin unter dem Konto des SQL Server-Agents ausgeführt und verfügt wahrscheinlich über mehr Privilegien als tatsächlich erforderlich.
Un serveur de distribution ou un Abonné mis à niveau à partir de SQL Server 2000 vers SQL Server 2008 continue d'être exécuté sous le compte de l'Agent SQL Server et a vraisemblablement plus de privilèges qu'il n'en nécessite.
890925 Update: die ERROR-Systemfunktion kann einen falschen Wert zurückgeben, wenn Sie eine TransactSQL-Anweisung ausführen, die einen parallelen Ausführungsplan in SQL Server 2000 32-bit oder SQL Server 2000 64-bit verwendet
890925 CORRECTIF : La fonction du système @ERROR peut retourner une valeur incorrecte lors de l'exécution d'une instruction Transact-SQL qui utilise un plan d'exécution parallèle dans SQL Server 2000 32 bits ou dans SQL Server 2000 64 bits
Wenn Sie Ihre Rechteverwaltungsdienste-Datenbanken mit Microsoft SQL Server 2000 gehostet haben, müssen Sie die Datenbanken auf Microsoft SQL Server 2005 oder eine höhere Version aktualisieren, bevor Sie den Rechteverwaltungsdienste-Cluster auf AD RMS aktualisieren.
Si vous utilisez Microsoft SQL Server 2000 pour héberger les bases de données RMS, vous devez procéder à la mise à niveau des bases de données vers Microsoft SQL Server 2005 ou une version ultérieure avant de mettre à niveau le cluster RMS vers AD RMS.
Wenn die Option für die automatische Vergrößerung für die master-Datenbank und die Msdb-Datenbank in der Instanz von SQL Server 2000 oder MSDE, SQL Server 2000 SP1 angewendet, ausgewählt wurde, können Sie diesen Schritt überspringen.
Si l'option étendue automatique a été activée pour la base de données master et la base de données msdb dans l'instance de SQL Server 2000 ou Desktop Engine où vous appliquez le Service Pack 1 de SQL Server 2000, vous pouvez ignorer cette étape.
Falls Sie noch Kopien der SQL Server 2000 SP3-Downloaddateien für spätere Aktualisierungen aufbewahrt haben, müssen Sie diese löschen und entweder die SQL Server 2000 SP3a-Downloaddateien oder die SQL Server 2000 SP3a-CD-ROM verwenden.
Toutefois, si vous avez des instances qui n'ont pas été mises à niveau vers SQL Server 2000 SP3, vous devez mettre à niveau ces instances directement vers SQL Server 2000 SP3a au lieu de SQL Server 2000 SP3.
Sowohl SQL Server 7.0 und Microsoft SQL Server 2000 verwenden logische Planer.
SQL Server 7.0 et Microsoft SQL Server 2000 utilisent tous deux planificateurs logiques.
Volltextsuche ist für die Verwendung in SQL Server 2000 und späteren Versionen von SQL Server vollständig unterstützt.
Recherche de texte intégral est entièrement prise en charge dans SQL Server 2000 et les versions ultérieures de SQL Server.
Der Updateratgeber kann Remoteinstanzen von SQL Server analysieren, außer Instanzen von SQL Server 2000 Reporting Services.
Le Conseiller de mise à niveau peut analyser les instances distantes de SQL Server, à l'exception de SQL Server Reporting Services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.