Examples with "SQL Server 2005 ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez remplacer une installation de SQL Server 2005 ou ultérieur par une mise à niveau de la version.
Eine Installation von SQL Server 2000 oder SQL Server 2005 kann durch eine Versionsaktualisierung überschrieben werden.
Si la base de données a été utilisée sur MS SQL Server 2005 ou plus récent, l'outil sqlcmd est utilisé dans les scripts.
Wurde die Datenbank unter MS SQL Server 2005 oder höher genutzt, wird das sqlcmd-Tool in den Skripts eingesetzt.
Ce tableau suppose que vous utilisez Microsoft SQL Server 2005 ou une version ultérieure.
Bei den Angaben in dieser Tabelle wird davon ausgegangen, dass Sie Microsoft SQL Server 2005 oder höher verwenden.
303367961049 CORRECTIF : Lorsque vous exécutez une requête qui utilise l'indicateur de table NOLOCK dans SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 pour extraire les données BLOB, la requête s'exécute très lentement
303367961049 Update: Wenn Sie eine Abfrage ausführen, die Tabellenhinweis NOLOCK zum Abrufen von BLOB-Daten in SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 verwendet, die Abfrage sehr langsam
CORRECTIF : L'Agent de Distribution échoue lorsque vous essayez d'appliquer une capture instantanée pour un affichage nouvellement ajoutée dans une publication dans SQL Server 2005 ou SQL Server 2008296959969793
Update: Merge-Agents schlägt fehl, wenn Sie versuchen, einen Snapshot für eine neue Ansicht in einer Publikation in SQL Server 2005 oder SQL Server 2008296959969793
Installer une instance du moteur de base de données SQL Server 2005 ou Analysis Services.
Installieren Sie eine Instanz des Datenbankmoduls von SQL Server 2005 oder Analysis Services.
Vous pouvez également ajouter des composants à une instance SQL Server 2005 ou mettre à niveau SQL Server 2005 à partir d'une version SQL Server précédente.
Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, einer Instanz von SQL Server 2005 Komponenten hinzuzufügen oder von einer früheren Version von SQL Server auf SQL Server 2005 zu aktualisieren.
CORRECTIF : Si vous installez le Service Pack 1 de SQL Server 2005 ou SQL Server 2005 SP2 après avoir ajouté une carte réseau sur le même ordinateur, l'installation ajoute une adresse IP en double dans la configuration du réseau SQL Server
Si vous utilisez Microsoft SQL Server 2000 pour héberger les bases de données RMS, vous devez procéder à la mise à niveau des bases de données vers Microsoft SQL Server 2005 ou une version ultérieure avant de mettre à niveau le cluster RMS vers AD RMS.
Wenn Sie Ihre Rechteverwaltungsdienste-Datenbanken mit Microsoft SQL Server 2000 gehostet haben, müssen Sie die Datenbanken auf Microsoft SQL Server 2005 oder eine höhere Version aktualisieren, bevor Sie den Rechteverwaltungsdienste-Cluster auf AD RMS aktualisieren.
AD RMS requiert un serveur de base de données, tel que Microsoft SQL Server 2005 ou Microsoft SQL Server 2008, ainsi que des procédures stockées pour effectuer certaines opérations.
Für AD RMS sind ein Datenbankserver (z. B. Microsoft SQL Server 2005 oder Microsoft SQL Server 2008) und gespeicherte Prozeduren erforderlich, um Vorgänge ausführen zu können.
Pour installer SQL Server 2005, exécutez le programme d'installation à l'aide de l'Assistant Installation de SQL Server 2005 ou à partir de l'invite de commandes.
Um SQL Server 2005 zu installieren, führen Sie das Setup entweder mithilfe des Installations-Assistenten für SQL Server 2005 oder an der Eingabeaufforderung aus.
Que vous utilisiez l'Assistant Installation de SQL Server 2005 ou l'invite de commandes pour installer SQL Server 2005, le processus d'installation implique les étapes suivantes.
Lesen Sie vor der Ausführung des SQL Server-Setups zur Aktualisierung auf SQL Server 2008 die folgenden Themen über den Upgradevorgang.
Andere resultaten
La mise à niveau ne supprime pas le Concepteur de rapports de SQL Server 2005, Management Studio ou autres outils clients.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.