Examples with "SQL Server Configuration" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geben Sie den Datenbanknamen, Hostnamen und Port (diese Informationen finden Sie im SQL Server Configuration Manager) für Ihre Datenbank in die entsprechenden Felder ein.
Tapez le Nom de la base de données, Nom d'hôte, et Port (vous pouvez trouver ces informations dans SQL Server Configuration Manager) pour votre base de données dans les champs appropriés, puis cliquez sur Suivant.
Es wird empfohlen, den Dienst über das SQL Server Management Studio (SSMS) oder den SQL Server Configuration Manager zu stoppen.
Die Tabellen können manuell erstellt werden, indem das für jede Komponente spezifische SQL-Script ausgeführt wird (siehe Datenbanktabellen manuell erstellen). Für die Erstellung können Sie aber auch Ant-Tasks oder das Server Configuration Tool verwenden.
Vous pouvez créer les tables manuellement en exécutant les scripts SQL propres à chaque composant (voir Création manuelle des tables de base de données), à l'aide de tâches Ant, ou en utilisant l'outil de configuration de serveur.
Direkte Upgrades der zum Hosten der Configuration Manager 2007 SP1-Standortdatenbank verwendeten Instanz von SQL Server werden unterstützt.
Configuration Manager 2007prend en charge une mise à niveau sur site de l'instance de SQL Server qui héberge le site Configuration Manager 2007 SP2.
Verwenden Sie den System Configuration Checker (SCC), um den Berichtsservercomputer nach Bedingungen zu scannen, die eine erfolgreiche Installation von SQL Server 2008 verhindern könnten.
Utilisez l'outil d'analyse de configuration système (SCC, System Configuration Checker) pour analyser le serveur de rapports afin d'y déceler d'éventuels défauts pouvant empêcher une installation réussie de SQL Server 2008.
Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Client/Server Verbindungen verschlüsseln des Handbuchs 4D Server und im Abschnitt Configuration of 4D SQL Server des Handbuchs 4D SQL Reference.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Crypter les connexions client/serveur dans le manuel de référence de 4D Server ainsi qu'à la section Configuration du serveur SQL de 4D dans le manuel de référence SQL.
Bei der Installation von Configuration Manager 2007 SP1 kann die Standortdatenbank entweder auf der Standardinstanz oder einer benannten Instanz einer unterstützten SQL Server-Installation installiert werden.
Lors de l'installation Configuration Manager 2007 du SP2, la base de données de site peut être installée sur l'instance par défaut ou sur une instance nommée d'une installation de version de SQL Server prise en charge.
Klicken Sie in eine beliebige Zelle, die SQL Server-Daten enthält.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
