Examples with "SQL Server-Verbindungen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prüfen Sie, ob in der Firewallkonfiguration für die Datenbank für die Sitzungsaufzeichnung SQL Server-Verbindungen zugelassen sind.
Vérifiez la configuration du pare-feu sur la base de données d'enregistrement de session pour vous assurer que les connexions du serveur SQL Server sont autorisées.
Mit diesem Servicepack können Sie Systeme konfigurieren, die für Virtual Interface Architecture (VIA), die SQL Server-Verbindungen von bestimmten Netzwerkkarten auf einen Prozessor oder auf mehrere Prozessoren aktiviert sind.
Avec ce service pack, vous pouvez configurer des systèmes activés pour VIA Virtual Interface Architecture () pour lier les connexions SQL Server à partir de certaines cartes réseau à un processeur ou un jeu de processeurs.
Andere resultaten
Der Benutzer ist keiner vertrauenswürdigen SQL Server-Verbindung zugeordnet.
L'utilisateur n'est pas associé à une connexion sécurisée de SQL Server.
Aktivieren Sie im Dialogfeld SQL Server-Verbindung die Option Verbindung mit angenommener benutzerdefinierter Identität herstellen.
Dans la boîte de dialogue Connexion à SQL Server, sélectionnez Se connecter avec l'identité personnalisée empruntée.
Netzwerkarchitektur mit TLS: Hinweis: Das TLS Protokoll eignet sich auch zum Absichern von Standard Client/Server Verbindungen sowie SQL Server Verbindungen.
Note : Le protocole TLS peut également être utilisé pour sécuriser les connexions client/serveur "classiques" de 4D Server ainsi que les connexions du serveur SQL.
Der Microsoft SQL Server unterstützt die Verbindung zu anderen Datenquellen.
Dies ermöglicht dem Easysoft ODBC-SQL Server Driver, eine Verbindung mit einer Instanz herzustellen, die einen dynamisch zugewiesenen Port überwacht - der Treiber findet automatisch den Port, den die Instanz derzeit verwendet.
Cela permet au Easysoft ODBC-SQL Server Driver de se connecter à une instance qui écoute sur un port alloué de manière dynamique - le pilote trouvera automatiquement le port que l'instance utilise actuellement.
Wenn Sie die Masterserver vor den Zielservern aktualisieren, kann der SQL Server-Agent keine Verbindung zu Masterinstanzen von SQL Server herstellen.
Si vous mettez à niveau les serveurs maîtres avant les serveurs cibles, l'Agent SQL Server ne sera pas en mesure de se connecter aux instances principales de SQL Server.
Um anzugeben, mit welcher Datenbank auf dem Computer mit SQL Server eine Verbindung hergestellt werden soll, klicken Sie auf Datenbank auf dem Server auswählen, und wählen Sie den Namen einer Datenbank aus der Liste aus.
Pour spécifier la base de données à laquelle se connecter sur l'ordinateur SQL Server, cliquez sur Sélectionnez la base de données sur le serveur, puis sélectionnez un nom de base de données dans la liste.
In den meisten Fällen kann der SQL Server-ODBC-Treiber Verbindungen unter Verwendung des Standardwerts in der Liste Netzwerkbibliotheken und des im Feld Server des ersten Assistentenbildschirms angegebenen Namens herstellen.
Dans la plupart des cas, le pilote ODBC de SQL Server peut se connecter en utilisant la valeur par défaut de la liste Bibliothèques réseau et le nom de réseau fourni dans la zone Serveur du premier écran de l'Assistant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor SQL Server-Verbindungen in het Duits