Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
connecter
La musique a le pouvoir d'éveiller les émotions et de nous connecter tous.
Musik hat die Kraft, Emotionen zu entfachen und uns alle zu verbinden.
Le roque aide à connecter les tours pour des attaques plus fortes par la suite.
Die Rochade hilft, die Türme für spätere stärkere Angriffe zu verbinden.
On doit connecter les manettes spéciales pour que le jeu de musique fonctionne correctement.
Wir müssen die speziellen Controller anschließen, damit das Musikspiel richtig funktioniert.
Ce petit adaptateur électrique permet de connecter une prise américaine sur une prise européenne.
Mit diesem kleinen Reiseadapter kannst du einen US-Stecker an eine europäische Steckdose anschließen.
Tu dois te connecter à ton compte pour retrouver ton panier d'achats enregistré hier.
Du musst dich in dein Konto einloggen, um den gestern gespeicherten Warenkorb wiederzufinden.
Vous pouvez également vous connecter à votre compte via notre site web.
Sie können sich auch über unsere Website in Ihr Konto einloggen.
Cette télévision possède une sortie audio optique pour connecter une barre de son.
Dieser Fernseher hat einen optischen Audioausgang, um eine Soundbar anzuschließen.
Elle a montré comment connecter le système audio à la télévision.
Sie zeigte, wie man das Audiosystem mit dem Fernseher verbindet.
Il a oublié de connecter les écouteurs à son lecteur de musique.
Er hat vergessen, die Kopfhörer an seinen Musikplayer anzuschließen.
Avant de vous connecter, assurez-vous que votre connexion est stable.
Stellen Sie vor dem Einloggen sicher, dass Ihre Verbindung stabil ist.
Pour finir, vous devez connecter les fils dans le bon ordre.
Zum Abschluss musst du die Drähte in der richtigen Reihenfolge verbinden.
Elle va connecter le système d'alarme pour améliorer la sécurité de la maison.
Sie wird das Alarmsystem anschließen, um die Haussicherheit zu erhöhen.
Nous devons bien connecter les câbles pour que tout fonctionne.
Wir müssen die Kabel richtig anschließen, damit alles funktioniert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met connecter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
se connecter v.
sich verbinden
"Mon téléphone se connecte automatiquement au wifi de la maison."
se connecter à Internet v.
sich mit dem Internet verbinden
"Je dois me connecter à Internet pour consulter mes emails."
se connecter automatiquement v.
sich automatisch verbinden
"Mon téléphone se connecte automatiquement au Wi-Fi de la maison."
connecter en réseau v.
vernetzen
"Il faut connecter en réseau tous les ordinateurs du bureau."
connecter en série v.
in Reihe schalten
"L'électricien va connecter en série les trois résistances du circuit."
connecter à chaud v.
im laufenden Betrieb anschließen
"Il peut connecter à chaud ce disque dur sans redémarrer l'ordinateur."
Synoniemen voor connecter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19068. Exact: 19068. Verstreken tijd: 55 ms.
