Das hier gehörte meinem Großvater, er war bei der SSR.
Ceci appartenait a mon grand-père, qui était dans la SSR.
Das SSR Prinzip basiert auf einer selbsttragenden, verstärkten Seitenwand.
Le principe SSR est basé sur un renforcement des flancs porteurs.
Geburtsort: Osh, Kirgisische SSR, jetzt Kirgisistan
Selbst der Name Kasachische SSR war mir näher.
Kann ich das SSR in jeder Anwendung verwenden?
Puis-je utiliser la RSS dans une application?
Das Personal der EU SSR GUINEA-BISSAU kann keiner Festnahme oder Haft irgendwelcher Art unterworfen werden.
Le personnel de l'Union européenne RSS GUINÉE-BISSAU ne peut être soumis à aucune forme d'arrestation ou de détention.
Und wenn die SSR mein Büro durchsuchen will, brauchen Sie einen Beschluss.
Si le SSR veut fouiller mon bureau, il vous faudra un mandat.
Ich bin beim SSR gerade eine Persona non grata.
Je suis persona non grata au SSR en ce moment.
Ausgerüstet mit einem SSR für eine lange Lebensdauer.
Équipé avec un SSR pour une longue durée de vie.
Vorausgesetzt, die SSR hat nicht alle mitgenommen.
Pourvu que la SSR ne les a pas tous pris.
Ich habe mich dort beworben, aber mich für die SSR entschieden.
Je appliqué là, mais a plutôt choisi d'aller avec SSR.
Das ist der einzige Umkleideraum in der SSR.
C'est le seul vestiaire de la SSR.
Die SSR steht jetzt unter meinem Kommando.
C'est moi qui commande la SSR.