De fait le préfixe "STAN" ne me heurte absolument pas.
Die Endung "stan" stört mich hingegen überhaupt nicht.
Veuillez vérifier les exigences de votre STAN de prédilection auprès de son fabricant.
Bitte informieren Sie sich beim Hersteller Ihrer DAW über die Systemvoraussetzungen.
Cette suite complète de STAN vous offre une plate-forme puissante et polyvalente pour la production musicale.
Diese umfassende DAW-Suite bietet Ihnen eine leistungsfähige und vielseitige Plattform für die Musikproduktion.
Exécutez-le en tant qu'application autonome et comme un plug-in à l'intérieur de votre logiciel STAN préféré.
Führen Sie es als eigenständige Anwendung und als plug-in innerhalb Ihrer favorite DAW-Software.
Play-along et surveillance également sans STAN (autonome)
Play-along und Monitoring auch ohne DAW (eigenständig)
Ses raccourcis utiles rendent le travail avec votre STAN préférée plus facile que jamais.
Die nützlichen Tastenkombinationen machen die Arbeit mit Ihrer bevorzugten DAW einfacher als je zuvor.
STAN, est ce qu'il est possible d'avoir un autre globe ici ?
STAN, besteht die Möglichkeit, hier noch einen Globus unterzubringen?
Ce clavier 49 touches compact dispose d'une gamme de premium-composants de qualité et de fonctionnalités qui donnent lieu à un contrôleur de haute performance pour votre STAN favori.
Diese kompakte 49-Tasten-Tastatur verfügt über eine Reihe von premium-hochwertige Komponenten und Features, die in einem Hochleistungs-Controller für Ihre bevorzugten DAW führen.
Insérer les connexions d'envoi/retour commutées entre entrées et playback STAN pour mixage
Einschleifwege, umschaltbar zwischen Eingängen und DAW-Summe beim Mix
Le R24 peut servir comme une surface de contrôle pour les fonctions de transport STAN (lecture, enregistrement, stop) et les opérations de mix.
Das R24 kann als Control Surface für DAW Transport Funktionen (Wiedergabe, Aufnahme, Stop), sowie für Mixing Verfahren verwendet werden.
6800-7000 kg (hors équipements de mission); qualification militaire AR 56 (version utilitaire) et DEF STAN 00-970 (qualification du ministère britannique de la défense)
6800-7000 kg (ohne Einsatzsystem); Militärzertifizierung AR 56 (Mehrzweckklassifizierung) und DEF STAN 00-970 (brit. Verteidigungsministerium)
Avec l'aide d'un bouton vous pouvez configurer instantanément le poste de travail pour une utilisation avec votre STAN via le port USB grâce à l'interface simplifiée avec un écran couleur LCD.
Mit einem Tastendruck können Sie sofort die Workstation für die Verwendung mit Ihrer DAW über USB Dank der optimierten Benutzeroberfläche mit einem großen Farb-LCD-Bildschirm konfigurieren.
L'une des alliances les plus établies dans cette section du spectre politique, «Maires et indépendants» (STAN), a remporté environ 20% de sièges en plus par rapport à la dernière fois.
Eine der am besten verankerten Allianzen dieser Art, „Bürgermeister und Unabhängige" (STAN), hat ungefähr 20% mehr Sitze errungen als das vorige Mal.
