Start-ups können bei der STI via be-advanced eine Förderung ihrer Projekte beantragen.
Les start-up peuvent déposer une demande de soutien de leurs projets auprès de la STI, via be-advanced.
Zusätzliche Berechtigungen für den STI(A).
Privilèges additionnels pour le STI(A).
Sie können den Fötus infizieren, wenn eine STI nicht behandelt wird.
Vous pouvez infecter le fœtus si une IST n'est pas traitée.
Filzläuse und Krätze gehören zu den parasitären STI.
Les poux du pubis et la gale appartiennent aux IST parasitaires.
Die Inzidenz von STI hält derzeit ein epidemisches Niveau aufrecht.
L'incidence des IST maintient actuellement un niveau épidémique.
Wenn Sie eine STI haben, können Sie jemand anderen anstecken.
Si vous avez une IST, vous pouvez infecter quelqu'un d'autre.
Sobald ein STI identifiziert ist, muss die richtige Behandlung vorgeschrieben werden.
Une fois qu'une IST est identifiée, il est nécessaire de prescrire le bon traitement.
Kenntnis bestimmter STI, z. B. Syphilis.
Sensibilisation à des IST spécifiques, notamment la syphilis.
Als bakterieller STI können Chlamydien erfolgreich mit Antibiotika behandelt werden.
En tant que IST bactérienne, la chlamydia peut être traitée par des antibiotiques.
Früh diagnostiziert können die meisten STI geheilt und Spätfolgen vermieden werden.
La plupart des IST rapidement dépistées peuvent être guéries et les séquelles tardives peuvent être évitées.
Je früher Sie behandelt werden, desto weniger schwerwiegend sind die Folgen einer STI.
Plus le traitement commence tôt, moins les conséquences d'une IST sont graves.
Ein Patient, der Anzeichen einer STI entdeckt hat, sollte sich an einen spezialisierten Venerologen wenden.
Un patient qui a découvert des signes d'une IST devrait contacter un vénérologue spécialisé.
Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass auch sie als Risikofaktoren für die Verbreitung von STI gelten.
Il reste important de noter qu'ils sont également considérés comme des facteurs de risque lorsqu'il s'agit de transmettre des IST.
