Vertaling van "SWIFT oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber immer Songs wie Taylor Swift oder ähnliches.
Mais la plupart du temps c'est Taylor Swift ou quelque chose du même genre.
Klassiker wie der kleine Swift oder das Geländefahrzeug Samurai wurden längst von gefragten Modellen wie Grand Vitara, Wagon R oder Reno abgelöst.
Les classiques comme la petite Swift ou le tout-terrain Samurai ont depuis longtemps été remplacés par des modèles populaires tels les Grand Vitara, Wagon R ou encore Reno.
Es beeinflusst die Befugnisse der Datenschutzbehörden bezüglich der Verarbeitungstätigkeiten, die in der EU von SWIFT oder Finanzinstitution durchgeführt werden, in keiner Weise.
Cela n'affecte en rien les pouvoirs des autorités de protection des données à l'égard des activités de traitement effectuées dans l'UE par la SWIFT ou des institutions financières.
Kunden von Großdepotbanken haben jahrzehntelang SWIFT oder das SWIFT-Format für die Abwicklung von Anweisungen verwendet.
Cela fait des décennies que les clients des grands groupes dépositaires utilisent SWIFT ou un format SWIFT pour envoyer leurs instructions de règlement.
Es ist unerlässlich, dass Sie uns Ihre Daten bezüglich IBAN, SWIFT oder BIC übermitteln, damit wir die Zahlung durchführen können.
Vous devez nous fournir vos coordonnées bancaires (IBAN, SWIFT ou BIC) afin que nous puissions effectuer le remboursement.
Die Spieler müssen ein offizielles Schreiben Ihrer Bank vorlegen, aus dem ihre Kontodaten (IBAN, SWIFT oder RIB) hervorgehen.
Les joueurs devront fournir leurs informations bancaires (IBAN, SWIFT ou RIB) avec un en-tête bancaire officiel.
Dieser Dienst ist mit einem einzigartigen Geldbörsensystem verbunden, das sich von traditionellen Banküberweisungsdiensten wie SWIFT oder Correspondent Bank unterscheidet.
Le service est appliqué avec un système de portefeuille unique, différent des services de virement bancaires traditionnels tels que SWIFT ou Correspondent Bank.
wie Taylor Swift oder diesen Justin-Bieber-Jungen.
comme Taylor Swift ou ce gamin Justin Bieber.
Wenn du dir nicht ganz schlüssig bist, ob der Swift oder der Geo III für dich der bessere Schirm ist, dann ist unser Rat: probiere beide aus.
Si vous envisagez une voile légère et devez décider entre la Swift et la Geo III, notre meilleur conseil est d'essayer les deux.
Für einen Pulli hat der Aran-Pullover ungewöhnlich viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Sogar Stars wie Bill Clinton, Taylor Swift oder Sarah Jessica Parker lieben ihn.
Le pull irlandais a suscité beaucoup d'attention et s'est attiré la sympathie de nombreuses célébrités (de Bill Clinton à Taylor Swift, en passant par Sarah Jessica Parker).
