Vertaling van "SWIFT ou" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais la plupart du temps c'est Taylor Swift ou quelque chose du même genre.
Les classiques comme la petite Swift ou le tout-terrain Samurai ont depuis longtemps été remplacés par des modèles populaires tels les Grand Vitara, Wagon R ou encore Reno.
Klassiker wie der kleine Swift oder das Geländefahrzeug Samurai wurden längst von gefragten Modellen wie Grand Vitara, Wagon R oder Reno abgelöst.
Cela n'affecte en rien les pouvoirs des autorités de protection des données à l'égard des activités de traitement effectuées dans l'UE par la SWIFT ou des institutions financières.
Es beeinflusst die Befugnisse der Datenschutzbehörden bezüglich der Verarbeitungstätigkeiten, die in der EU von SWIFT oder Finanzinstitution durchgeführt werden, in keiner Weise.
Cela fait des décennies que les clients des grands groupes dépositaires utilisent SWIFT ou un format SWIFT pour envoyer leurs instructions de règlement.
Kunden von Großdepotbanken haben jahrzehntelang SWIFT oder das SWIFT-Format für die Abwicklung von Anweisungen verwendet.
Vous devez nous fournir vos coordonnées bancaires (IBAN, SWIFT ou BIC) afin que nous puissions effectuer le remboursement.
Es ist unerlässlich, dass Sie uns Ihre Daten bezüglich IBAN, SWIFT oder BIC übermitteln, damit wir die Zahlung durchführen können.
Les joueurs devront fournir leurs informations bancaires (IBAN, SWIFT ou RIB) avec un en-tête bancaire officiel.
Die Spieler müssen ein offizielles Schreiben Ihrer Bank vorlegen, aus dem ihre Kontodaten (IBAN, SWIFT oder RIB) hervorgehen.
Le service est appliqué avec un système de portefeuille unique, différent des services de virement bancaires traditionnels tels que SWIFT ou Correspondent Bank.
Dieser Dienst ist mit einem einzigartigen Geldbörsensystem verbunden, das sich von traditionellen Banküberweisungsdiensten wie SWIFT oder Correspondent Bank unterscheidet.
comme Taylor Swift ou ce gamin Justin Bieber.
wie Taylor Swift oder diesen Justin-Bieber-Jungen.
Un code SWIFT ou BIC sert à identifier l'établissement bancaire, sa localisation ainsi que le bureau dédié.
Mithilfe eines SWIFT- oder BIC-Codes werden das Finanzinstitut, sein Standort und die jeweilige Geschäftsstelle identifiziert.
Le BIC est également appelé une adresse SWIFT ou un code SWIFT.
(SWIFT/BIC): Ce champ et requis pour le code SWIFT ou BIC.
(SWIFT/BIC): Dieses Feld ist für den SWIFT- oder BIC-Code erforderlich.
CephFS utilise le même système de grappe que les périphériques de bloc Ceph, que le stockage des objets Ceph avec ses API S3 et Swift ou que les liaisons natives (librados).
CephFS verwendet dasselbe Cluster-System wie Ceph-Blockgeräte, Ceph-Objektspeicher mit seinen S3 und Swift APIs, oder systemeigene Bindungen (librados).
Un autre Jonathan Swift ou vous me renvoyez à Hérodote ?
