Sami Band wird an den Hang mit Dübeln und Schrauben befestigt.
Sami sangle est attachée à la pente avec des chevilles et des vis.
Dieses Foto entstand nur Stunden, bevor Sami gefunden wurde.
Cette photo a été prise quelques heures avant la mort de Sami.
Lappland liegt ganz im Norden und ist die Heimat der Sami.
Lappland se trouve à l'extrême nord et abrite le Sami.
Ein Fahrer holt Sami ab und bringt ihn an seinen Zielort.
Un chauffeur vient chercher Sami et le dépose à sa destination.
Ich habe mich noch nie so gut wie mit dir und Sami gefühlt.
Je ne me suis jamais senti aussi bien qu'avec toi et Sami.
In dieser Zeit bezahlten die Sami ihre Steuern in drei verschiedenen Ländern.
À cette période, les Sames payèrent des taxes à trois pays différents.
Sami und ihre beste Freundin haben ein neues Tee-Restaurant eröffnet.
Sami et sa meilleure amie ont ouvert un nouveau restaurant de thé.
Sami hat sich auf einen Platz am Gang gesetzt.
Sami s'est assis sur un siège côté couloir.
Mami ist heute früh von der Arbeit zurück, Sami.
Maman a fini le travail tôt aujourd'hui, Sami.
Sonst bleibt Sami und mir nichts zum Leben.
Sinon, Sami et moi n'avons rien pour vivre.
Aber ich bringe dich und Sami in Sicherheit.
Mais je veillerai à ce que Sami et toi soyez en sécurité.
Sami machte diesen Ausflug vor einem Jahr.
Sami a fait ce voyage il y a un an.
Wir haben jeden Tag Stromausfälle, Herr Sami.
Chaque jour il y a une panne d'électricité, M. Sami.