Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sand-
Vertaling van "Sand-" in Frans
Es gibt Sand-, sowie Steinstrände.
Il y a des plages de sable et de rochers.
Ka? liegt an einer Felsenküste, mit kleinen bezaubernden Sand- und Kieselstränden.
Kas est situé sur une magnifique côte rocheuse, avec des plages de sable et de galets.
Die Gegend ist auch berühmt für die schönen Sand- oder Felsenstrände, die die Küstenlinie unterbrechen.
Le territoire est aussi réputé pour les belles plages de sable ou de rocher qui ponctuent son littoral.
Am Strand ist man in nur zehn Minuten und hat die Wahl zwischen feinen Sand- oder Kiesstränden.
A la plage, il ne prend que dix minutes et a un choix de plages de sable ou de gravier.
Die griechische Küste ist eine spektakuläre Landschaft, die aus wunderschönen Sand- und Kieselstränden, Buchten und Küstenhöhlen besteht.
La côte grecque est un paysage spectaculaire composé de belles plages de sable et de galets, de baies et de grottes côtières.
Die Küste der Inseln ist meist flach und felsig, leicht zugänglich mit Sand- und Kieselstränden.
Les bords des îles sont pour la plupart plats et rocheux, facilement accessibles avec des plages de sable et de galets.
Die Wohnung verfügt über den Zugang zu Meilen von Sand- und Kiesstrände, historische Bergdörfer mit gutem Essen und freundlichen Einheimischen.
L'appartement a accès à des miles de plages de sable et de galets, villages perchés historiques avec la bonne nourriture et des gens sympathiques.
Kroatien bietet Ihnen kristallklares Wasser, Sand- und Kieselstrände, bezaubernde Küstenstädtchen und historische Besichtigungspunkte.
Croatie vous offre une eau cristalline, des plages de sable et de galets, de charmantes petites villes côtières et des sites historiques.
Auf dem Campingplatz gibt es mehrere Sand- und Felsstrände, während die etwas mutigeren Camper die zahlreichen nahe gelegenen wunderschönen Sandbuchten erkunden können.
Il y a plusieurs plages de sable et de rochers dans le camping et les clients plus aventureux peuvent explorer de nombreuses belles plages de sable à proximité.
Zum Strand sind wir lieber auswärts gefahren (schönere Sand- und Kiesstrände als im Ort selbst.
Pour la plage, nous sommes plutôt chassés (belles plages de sable et de galets que le lieu lui-même.
Die ganze ligurische Küste ist ein Aufeinanderfolgen von Sand- oder Steinstränden die sich mit Klippen, Riffen und Buchten abwechseln.
Toute la côte de la Ligurie est une succession de plages de sable ou de galets qui s'alternent avec des falaises à pic sur la mer, qui renferment de petites criques.
In der Nähe befinden sich Sand- und Felsstrände und die Gegend ist bekannt für Kitesurfer aus ganz Europa.
A proximité se trouvent des plages de sable et de rochers, et la région est bien connue pour les kitesurfers venant de toute l'Europe.
Heute ist Omis Riviera ein beliebtes Touristenziel mit kristallklarem Meer, schönen Sand- und Kiesstränden, einer reichen Geschichte und Aktivitäten.
Ces jours-ci Omis Riviera est une destination touristique populaire offrant une mer cristalline, de belles plages de sable et de galets, riche en histoire et activités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Sand- bevatten
Sand nm.
sable
"Les enfants construisent un château de sable sur la plage."
magischer Sand nm.
sable magique
"Les enfants adorent modeler des châteaux avec du sable magique."
weißer Sand nm.
sable blanc
"Le sable blanc brille au soleil."
im Sand vergraben adj.
enfoui dans le sable
"Le trésor était enfoui dans le sable depuis des siècles."
enterré dans le sable
"Le trésor était enterré dans le sable depuis des siècles."
feuchter Sand nm.
sable humide
"Les enfants construisent un château avec du sable humide."
im Sand verschüttet adj.
enfoui dans le sable
"Le trésor était enfoui dans le sable depuis des siècles."
nasser Sand nm.
sable humide
"Les enfants construisent un château avec du sable humide."
sable mouillé
"Les enfants construisent un château avec du sable mouillé."
den Kopf in den Sand stecken v.
pratiquer la politique de l'autruche
"Face à la crise, le gouvernement pratique la politique de l'autruche."
! faire l'autruche
"Il fait l'autruche face aux problèmes financiers de l'entreprise."
wie Sand am Meer adj.
cent à la douzaine
"Ces offres sont cent à la douzaine en été."
! im Sand verlaufen v.
! finir en eau de boudin
"Leur belle soirée a fini en eau de boudin à cause de la pluie."
jemandem Sand in die Augen streuen v.
donner le change à
"Il a donné le change aux enquêteurs avec de faux témoignages."
donner le change
"Il a donné le change aux enquêteurs en inventant un alibi."
auf Sand bauen v.
bâtir sur du sable
"Il bâtit sur du sable en créant son entreprise sans étude de marché."
bâtir sur le sable
"Il ne faut pas bâtir sur le sable avec ce nouveau projet."
Sand im Getriebe nm.
sable dans l'engrenage
"Cette nouvelle règle est un vrai sable dans l'engrenage de notre équipe."
Schwarzer Sand nm.
sable noir
"Les plages d'Islande sont couvertes de sable noir d'origine volcanique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sand- in het Duits
Suggesties
Sand
+10k
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 28 ms.
