Wenn das Scanning abgeschlossen ist, kann man das detaillierte Resultat sehen.
Quand le balayage est terminé, vous pourrez voir le résultat en détail.
Dennoch wird Port Scanning oft von Hackern missbraucht, um Sicherheitsbestimmungen zu unterlaufen.
Néanmoins, le balayage de ports est souvent utilisé par les pirates qui tentent de compromettre la sécurité.
Sie müssen geduldig sein, weil Scanning kann ein paar Minuten dauern.
Vous devrez être patient parce que la numérisation peut prendre quelques minutes.
Pakete werden vom Scanning Center nicht angenommen.
Les colis ne sont pas acceptés par le centre de numérisation.
Für die elektronische Erfassung der Dokumente unterstützen wir Sie mit unseren Scanning Services.
Pour la digitalisation des documents, nous vous accompagnons avec nos services de scan.
Schließen Sie für noch einfacheres Scanning oder für Gemeinschaftsarbeiten drahtlos einen zweiten Bildschirm an.
Connectez-vous sans fil à un second écran pour faciliter le scan ou pour travailler à plusieurs.
Darüber hinaus hilft der anpassbare Scanning Engine der App dem Anwender, fast exakte Übereinstimmungen zu finden.
De plus, son scan personnalisable aide l'utilisateur à trouver presque toutes les correspondances exactes.
Ähnlich wie beim Scanning von glänzenden Oberflächen kann das Erfassen von durchsichtigen Objekten eine Herausforderung darstellen.
Comme pour le scan de surfaces brillantes, capturer des objets transparents peut être assez difficile.
Es ist ein sehr gutes Einzelteil für den Einbau eines geheimen Scanning Kamera. Beschreibung
Il est un très bon point pour l'installation d'une caméra secrète de balayage. description
Arcplace verfügt im Bereich Scanning und bei der Migration von Dokumenten in ein elektronisches Ablageformat über viel Fachwissen und Erfahrung.
Arcplace dispose d'un grand savoir-faire technique et d'une longue expérience dans le domaine de la numérisation et de la migration de documents dans un format d'archivage électronique.
Das Scanning kann im automatischen Modus durchgeführt werden, wobei die Software den Roboter steuert und die optimale Umlaufbahn für die Bewegung des Scanners um das Objekt herum auswählt.
Le scan peut être réalisé en mode autonome, pour lequel le logiciel contrôle le robot, choisissant la trajectoire optimale pour déplacer le scanner autour de l'objet.
Dieselbe Technologie ermöglicht die Herstellung von klassischen, analogen, resistiven Panels, in denen man die hingewiesene Position nicht durch das Scanning der Matrix, sondern durch das entsprechende elektronische System abliest.
La même technologie rend possible la création de classiques, analogiques panneaux résistants dans lesquels la position indiquée n'est pas lue par le balayage de la matrice mais grâce à l'usage des systèmes électroniques adéquats.
Da sich die Farbe des Leichnams im Laufe der Zeit verändert, musste das gesamte Scanning so schnell wie möglich durchgeführt werden und durften nicht länger als einen Tag dauern, damit die Farben in allen Stufen gleich waren.
Parce que la couleur du cadavre change au fil du temps, tout le scan a dû être effectué aussi rapidement que possible, et ne pas dépasser un maximum d'une journée, pour être sûr que les couleurs soient les mêmes à toutes les étapes.