Examples with "Schadcode oder andere" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HubSpot kann nicht garantieren oder gewährleisten, dass Dateien, die für den Download über die Website verfügbar sind, nicht durch Softwareviren oder anderen Schadcode oder andere schädliche Dateien oder Programme infiziert sind.
HubSpot ne peut pas garantir et ne garantit pas que les fichiers téléchargeables sur le Site ne contiennent aucun virus logiciel ou autre code, fichier ou programme informatique nocif.
Andere resultaten
Hochladen oder Veröffentlichen von Dingen, die Viren, Würmer oder anderen Schadcode enthalten
Ich glaube, dass wir uns zukünftig verstärkt mit Risiken befassen müssen, die aus dem Verhalten Dritter in Form von Angriffen mit Schadcodes oder schlichtweg falschem Nutzerverhalten resultieren.
Je pense que nous devrons à l'avenir nous pencher plus intensément sur des risques résultant de comportements de tiers sous forme d'attaques par des codes malveillants ou, tout simplement, par des erreurs de comportement de la part des utilisateurs.
Sie stimmen zu, weder die Dienste noch die Dienstleistungen und Netzwerke, die mit den Diensten verbunden sind, zu beeinträchtigen oder zu unterbrechen und keine Computer-Viren (einschließlich von Varianten oder ähnlichen Schadcodes oder Anweisungen/Instruktionen) auf den Global Citizen Systemen einzuführen
vous vous engagez à ne pas interférer avec, ou perturber le Service ou les services, ou encore les réseaux connectés au service et introduire tout virus informatique (y compris toute variante ou code voire instructions similaires s'avérant malicieuses) dans les systèmes de Global Citizen
Ein „Phish" ist ein betrügerischer Versuch, persönliche Informationen zu stehlen oder Schadcode oder Schadsoftware auf Ihrem Computer zu installieren, meist in Form einer E-Mail (es sind jedoch auch Fälle von Kontaktaufnahme per Telefon und Textnachricht bekannt).
L'hameçonnage est une tentative frauduleuse de vol de vos informations personnelles ou de propagation d'un code ou d'un logiciel malveillant sur votre ordinateur. Cette technique est généralement utilisée par e-mail bien qu'elle puisse également être pratiquée par téléphone ou par SMS.
Eine unzureichende Härtung der internen Anwendungen hat es dem Angreifer ermöglicht, Schadcode auszuführen.
Un durcissement insuffisant des applications internes a permis à l'attaquant d'exécuter du code malveillant.
Cookies können keinen Schadcode, wie beispielsweise einen Virus, enthalten.
Les cookies ne peuvent pas contenir de code nuisible tel qu'un virus.
Wenn die Datei ausschließlich Schadcode enthält, wird sie gelöscht.
Si le fichier se compose uniquement de code malveillant, il sera supprimé.
Der dort verwendete Schadcode ist natürlich ungefährlich.
Ein weiterer Aspekt der Sicherheit - Schutz vor Schadcode.
Le deuxième aspect de la sécurité - Protection contre les codes malveillants.
Schadcode wird nicht automatisch aus infizierten Dateien entfernt.
Les fichiers infectés ne seront pas nettoyés automatiquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
