Vertaling van "Seating" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf den Messen präsentieren wir unser Produktportfolio für verstellbare Möbel, die Anwendung in den Bereichen Office, Bedding und Seating finden.
Lors des salons, nous présentons notre gamme de produits pour les meubles réglables, utilisés dans les secteurs du bureau, de la literie et des sièges.
Mit einem virtuellen Event haben wir die Möglichkeit geschaffen, unseren Kunden ein breites Spektrum unserer Produkte in einer noch nie dagewesenen Fülle an Applikationen für die Bereiche Residential Seating und Kino präsentieren zu können.
Grâce à un événement virtuel, nous avons créé l'opportunité de présenter à nos clients une large gamme de nos produits dans une variété d'applications sans précédent pour les secteurs de sièges résidentiels et le cinéma.
Mit unserem Angebot an Lounge-Mobiliar, Soft Seating und Einrichtung nach Maß bieten wir diesbezüglich umfangreiche Möglichkeiten.
Avec notre gamme de meubles de salon, fauteuils confortables et personnalisés, nous vous proposons une offre globale.
Funktion und Design sind die primären Aufgaben des Nähfadens im Automotive Bereich Seating & Interior Systems.
Efficaces et esthétiques : voilà les deux objectifs des fils à coudre utilisés dans le secteur automobile pour les sièges & l'habitacle.
Captain's Seating ist auf nur 6 Räume pro Kreuzfahrt begrenzt und ermöglicht es Ihnen und Ihren Gästen, im Kapitänsquartier mit unserem Walbeobachtungskapitän zu sitzen.
Le siège du capitaine est limité à seulement 6 places par croisière et vous permet de vous asseoir dans les quartiers du capitaine avec notre capitaine d'observation des baleines.
Dennoch möchten wir den persönlichen Kontakt zu Kunden und Partnern nicht missen - daher möchten wir Ihnen vom 20. bis 23. Januar 2021 erstmalig unsere virtuelle OKIN-Messe für den Bereich Seating präsentieren!
Nous ne voulons néanmoins pas manquer le contact personnel avec nos clients et partenaires - c'est pourquoi nous aimerions présenter pour la première fois notre salon virtuel OKIN pour le domaine des sièges du 20 au 23 janvier 2021 !
Aus diesem Grund bietet der langjährige Antriebsexperte im Bereich Seating seit 2019 unter dem Markennamen OKIN auch bedarfsgerechte Beschläge für verstellbare Sitzmöbel an.
C'est pourquoi, l'expert de longue date en matière d'entraînement dans le secteur des sièges, propose également depuis 2019, sous la marque OKIN, des équipements de sièges réglables sur mesure.
Das Produkt ist mit allen OKIN-Steuerungen kombinierbar und somit ideal geeignet für ein breites Anwendungsspektrum im Bereich Bedding und Seating.
Le produit peut être combiné avec toutes les commandes OKIN et est donc parfaitement adapté à une large gamme d'applications dans le domaine de la literie et des sièges.
Selbstverständlich präsentiert OKIN an den vier Messetagen auch neue Antriebs- und Steuerungssysteme für die Bereiche Bedding, Seating und Office.
Naturellement, OKIN présentera aussi de nouveaux systèmes d'entraînement et de commande pour les domaines de la literie, des sièges et du bureau.
In seinen drei Geschäftsbereichen Seating, Interiors und Clean Mobility ist das Unternehmen heute mit insgesamt 290 Standorten, darunter 30 F&E-Zentren, und 109.000 Mitarbeitern in 35 Ländern weltweit führend.
Fort de 300 sites dont 30 centres de recherche et développement dans 35 pays du monde entier, Faurecia est aujourd'hui un leader mondial dans ses trois activités : sièges d'automobile, systèmes d'intérieur et technologies de contrôles des émissions.
Seating - Spieler sollten Karten ziehen, um festzustellen, wer wo sitzt.
Sièges - Les joueurs doivent tirer des cartes pour déterminer qui se trouve où.
Erste Erfahrungen in diesem Bereich haben wir durch Auditoriumsbestuhlung unserer Marke Forum Seating gesammelt.
Notre expérience dans ce domaine a débuté lorsque nous avons commencé à travailler sur les fauteuils d'auditorium de Forum Seating.
Als Weltmarktführer in seinen drei Geschäftsbereichen Seating, Interiors und Clean Mobility unterhält Faurecia ein weltweites Forschungs- und Entwicklungs- und Produktionsnetzwerk mit 300 Standorten in 34 Ländern.
Leader dans ses trois activités et fort de son dispositif de production et de recherche et développement implanté dans 35 pays, Faurecia est le partenaire privilégié des plus grands constructeurs automobiles.
