Examples with "SecureSafe Clients" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um sicher zu stellen, dass sämtliche Einstellungen des SecureSafe Clients vollständig von Ihrem Computer gelöscht werden, wechseln Sie zu "Dieser Computer" und wählen Sie Ihre lokale Festplatte (C:).
Pour vous assurer que tous les paramètres du Client SecureSafe sont entièrement supprimés de votre ordinateur, allez sur « Cet ordinateur » et sélectionnez votre disque local (C:)
Mit dem SecureSafe-Client für PC und Mac synchronisieren Sie die Dateien auf Ihrem Computer mit Ihrem SecureSafe.
Synchronisation des données Avec le Client SecureSafe, synchronisez tous vos fichiers SecureSafe sur votre ordinateur Windows ou Mac.
Wenn Sie für den SecureSafe-Client die Option "Automatisch beim Start von SecureSafe einloggen" gewählt hatten, sind Ihre Zugangsdaten in der Registrierungsdatei (Registry) gespeichert.
Si vous avez utilisé l'option « Se connecter automatiquement au démarrage de SecureSafe», pour le Client SecureSafe, vos identifiants sont stockés dans le registre.
So können Sie den SecureSafe-Client inklusive sämtlicher verborgenen Einstellungen vollständig deinstallieren. Quicklink
Cela vous permettra de désinstaller complètement le client SecureSafe en incluant tous les réglages cachés qu'il a réalisés
Löschen Sie nun sämtliche Ordner, die durch den SecureSafe-Client auf Ihrem Mac erstellt wurden
Procédez en supprimant tous les dossiers qui ont été créés par le client SecureSafe sur votre Mac.
Wir empfehlen Ihnen, den Zugriff auf Ihre verschlüsselten Dateien zu deaktivieren, wenn Sie sich vom SecureSafe-Client abmelden.
Nous vous recommandons de désactiver l'accès à vos fichiers cryptés lorsque vous n'êtes pas connecté(e) à Client SecureSafe.
Wenn Sie den SecureSafe-Client in der Liste gefunden haben, führen Sie einen Rechtsklick auf den Eintrag aus und wählen Sie "Deinstallieren"
Une fois que vous avez trouvé le client SecureSafe, faites un clic droit et choisissez « Désinstaller »
Der SecureSafe-Client für Mac und PC ermöglicht die Synchronisation all Ihrer SecureSafe-Dateien mit ihrem lokalen Mac- oder Windows-Computer.
Le Client SecureSafe pour Mac et PC vous permet de synchroniser tous vos fichiers SecureSafe à votre ordinateur Mac ou Windows local.
Beachten Sie auch, dass Dateien mit den folgenden Namen und Eigenschaften vom SecureSafe-Client ignoriert und somit nicht synchronisiert werden
Notez également que les types de fichiers suivants sont ignorés par le Client SecureSafe, ce qui veut dire qu'ils ne seront pas synchronisés avec votre SecureSafe
Dieses Video-Tutorial zeigt Ihnen, wie Sie den SecureSafe-Client installieren und die Synchronisation Ihrer Daten mit Ihrem Mac starten.
Cette vidéo vous montrera comment installer le Client SecureSafe pour synchroniser les fichiers dans votre SecureSafe en ligne avec votre PC et vice versa. (Vidéo en anglais).
Löschen Sie nun sämtliche Ordner, die durch den SecureSafe-Client auf Ihrem PC erstellt wurden (stellen Sie zuerst sicher, dass Sie alle Ordner in Ihrem Online-Konto haben)
Procédez en supprimant tous les dossiers qui ont été créés par le Client SecureSafe sur votre PC.
Loggen Sie sich an Ihrem PC/Mac aus Ihrem SecureSafe-Client aus (falls Sie eingeloggt sind)
Sur votre Ordinateur/Mac, commencez par vous déconnecter du client SecureSafe (si vous êtes connectés)
Tatsächlich möchte ich 2-Typen von Benutzern (Clients/ Agenten) unterscheiden, da ich weiß, dass ein Agent mehrere Clients haben kann.
En effet, je souhaite différencier 2 types d'utilisateurs (clients / agents), en sachant qu'un agent peut avoir plusieurs clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
