Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Seewegnm
Vertaling van "Seeweg" in Frans
Die örtlichen Fischer kennen jeden kleinen, zwischen den Inseln versteckten Seeweg.
Les pêcheurs locaux connaissent chaque petite voie maritime cachée entre les îles.
Das Unternehmen bietet für sehr sperrige Bestellungen einen Lieferservice auf dem Seeweg an.
La société offre un service de livraison par voie maritime pour les commandes très volumineuses.
Die humanitären Hilfsgüter wurden nach der Zerstörung des lokalen Flughafens auf dem Seeweg gebracht.
Les aides humanitaires ont été acheminées par voie maritime après la destruction de l'aéroport local.
Waren werden oft auf dem Seeweg transportiert, weil diese Transportart günstiger ist.
Les marchandises voyagent souvent par voie maritime, car ce mode de transport coûte moins cher.
Die Überwachung und Kontrolle des Hafens soll jede Infiltration auf dem Seeweg verhindern.
La surveillance et contrôle du port vise à empêcher toute infiltration par voie maritime.
Um die Risiken zu begrenzen, müssen bestimmte Gefahrgüter ausschließlich auf dem Seeweg transportiert werden.
Pour limiter les risques, certaines marchandises dangereuses doivent être acheminées uniquement par voie maritime.
Portugiesische Seefahrer suchten nach einem Seeweg, um die Gewürzhandelsroute zu kontrollieren.
Les navigateurs portugais cherchaient une voie maritime pour contrôler la route des épices.
Die meisten lassen sich jedoch nur über den Seeweg erreichen.
Cependant, la plupart ne sont accessibles que par voie maritime.
Die Navigation auf dem Seeweg erfordert sorgfältige Planung und erfahrene Besatzungen.
Naviguer sur la voie maritime nécessite une planification minutieuse et des équipages expérimentés.
Sie haben sich entschieden, die Materialien über Land statt auf dem Seeweg zu transportieren.
Ils ont choisi de transporter les matériaux par voie terrestre plutôt que par voie maritime.
Dyson transportiert die Mehrzahl der Geräte auf dem Seeweg.
Dyson transporte la plupart de ses appareils par voie maritime.
Der Nationalpark kann nur auf dem Seeweg erobert werden.
Le Parc national peut être conquis par la voie maritime seulement.
Es verbindet Reisende auf dem Seeweg in das Dorf Olympos.
Il relie les voyageurs par voie maritime dans le village d'Olympos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Seeweg bevatten
auf dem Seeweg adv.
par voie maritime
"Les marchandises sont expédiées par voie maritime vers l'Europe."
par mer
"Les marchandises arrivent par mer depuis l'Asie."
auf dem Seeweg transportiert adj.
acheminé par bateau
"Ce colis acheminé par bateau arrivera plus tard que prévu."
Synoniemen voor Seeweg in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1159. Exact: 1159. Verstreken tijd: 23 ms.
