Die Leistungen variieren je nach Segelplan, laufen oder das Kreuzen (22 Quadratmeter weniger), aber sie sind immer ausgezeichnet.
Les performances varient en fonction du plan de voilure, de course ou de croisière (22 mètres carrés moins), mais ils sont toujours excellents.
Die neue Sun Fast 3300 weist als echtes Regattaboot einen auf Leistung getrimmten Segelplan auf.
En véritable voilier de course, le nouveau Sun Fast 3300 a un plan de voilure taillé pour la performance.
Der Segelplan wurde aufgrund unvorhersehbarer Wetterbedingungen angepasst.
Le programme de navigation a été ajusté en raison des conditions météorologiques imprévisibles.
Der einfach zu verwaltende Segelplan sorgt für eine hohe Leistung in der Kategorie.
Le plan de navigation facile à gérer assure des performances de haut niveau dans la catégorie.
Liegeplatz: Grand Soleil 54 mit modernen und geschmeidigen Linien ist eine Hochleistungs-Kreuzfahrtenyacht mit einem leistungsstarken Segelplan.
Autre fotoalbum. Cette magnifique Grand Soleil 54 est un yacht de croisière de haute performance avec un plan de voile puissant.
Zur Verbesserung der Segeleigenschaften wurde ein neuer Segelplan gemacht und wurde ein neuer tieferer Kiel konstruiert.
Pour améliorer les caractéristiques de navigation et les performances un nouveau plan de voilure a été réalisé et une nouvelle quille plus profonde a été installée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.