Appareil de navigation, méthode de navigation et support d'information sur lequel est enregistré un programme de navigation lisible par ordinateur
Navigationsvorrichtung, Navigationsverfahren und Informationsträger in dem ein Navigationsprogramm computerlesbar gespeichert ist
Appareil de navigation et support de stockage d'information contenant un programme de navigation lisible par ordinateur
Navigationsgerät und Informationsspeichermedium, welches ein computerlesbares Navigationsprogramm enthält
Selon l'invention, dans un ordinateur client est contenu un programme de navigation dans lequel est intégré un langage d'interprétation.
In einem Client-Rechner ist ein Browserprogramm enthalten, in das eine Interpretersprache integriert ist.
Si vous avez des problèmes avec votre programme de navigation, veuillez écrire à:.
Sollten Sie Probleme mit Ihrem Browserprogramm haben, wenn Sie IntraText benutzen, schreiben Sie bitte an:.
Cette information peut être utilisée pour identifier votre ordinateur et son programme de navigation ou tout appareil mobile que vous utilisez pour naviguer sur internet.
Diese Informationen können verwendet werden, um Ihren Computer und sein Browser-Programm oder mobile Endgeräte die Sie zum surfen im Internet verwenden zu identifizieren.
Ces applications sont bien connues pour leurs capacités irritantes et leur tendance à obstruer l'expérience de navigation de l'utilisateur en affichant des publicités en ligne aléatoires sur l'écran de l'ordinateur et en imposant des modifications sur le programme de navigation de l'utilisateur.
Diese Anwendungen sind bekannt für ihre störenden Fähigkeiten und ihre Neigung ein angenehmes Browsen des Nutzers zu behindern, in dem beliebige Online-Werbeanzeigen auf dem Computerbildschirm angezeigt werden und ebenfalls durch aufzwingende Änderungen am Browser-Programm des Nutzers.
L'utilisation de ces fonctionnalités peut être désactivée par l'utilisateur concerné à partir des paramètres du programme de navigation.
Die Verwendung dieser Funktionalitäten kann durch Einstellungen des Browserprogramms vom jeweiligen Nutzer ausgeschaltet werden.
La représentation d'une image transmise d'un ordinateur serveur à l'ordinateur client est représentée au moyen du programme de navigation d'un utilisateur et à l'aide du langage d'interprétation.
Die Darstellung eines von einem Server-Rechner auf den Client-Rechner übertragenen und mittels des Browserprogramms eines einem Benutzer dargestellten Bildes erfolgt unter Verwendung der Interpretersprache.
Nous vous informons également que l'utilisateur peut configurer librement et à tout moment ses paramètres de confidentialité en ce qui concerne l'installation et l'utilisation des cookies, directement à travers son programme de navigation (browser) en suivant les instructions correspondantes.
Darüber hinaus weisen wir darauf hin, dass der Nutzer seine den Datenschutz betreffenden Parameter in Abhängigkeit von der Cookie-Installation und -Benutzung gemäß den entsprechenden Anleitungen direkt über sein Navigationsprogramm (Browser) jederzeit frei konfigurieren kann.
Lorsque vous lancez le programme de navigation, une fenêtre va apparaitre pour montrer le statut de la connexion Tor.
Wenn du das Browserprogramm ausführst, erscheint ein Fenster, das den Status der Tor-Verbindung anzeigt.
Cookies Les cookies sont des petits fichiers envoyés par les sites Web dans le programme de navigation (navigateur) de l'ordinateur de chaque visiteur.
Cookies sind kleine Dateien, die von den Websites an das Navigationsprogramm (Browser) des Rechners der Besucher gesandt werden.
Le PNI est un programme de navigation, mais toi tu l'as modifié.
Das CNP ist ein Navigationsprogramm, aber du- Du hast das Programm verändert.
Un « cookie » est un petit élément de données qu'un site Web peut envoyer au programme de navigation Web de l'utilisateur.
Ein "Cookie" ist ein kleines Datenelement, das eine Website dem Browserprogramm des Nutzers senden kann.
