Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Seit...
Depuis...
pendant...
que...
Seit... das geht dich 'nen feuchten an und...
Depuis... ce ne sont pas tes oignons, et...
Seit wann bist du im Öko-Club? - Seit... Ach, egal.
Depuis quand es-tu dans le club d'éco ? Depuis... peu importe.
Wie lange ist sie schon weg? - Seit...
Depuis quand elle a disparu ? - Depuis...
Seit wann wäschst du das Geschirr ab? Seit...
Depuis quand tu fais la vaisselle ? - Depuis...
Seit... vierzig, fünfzig Jahren, seit mehr als vierzig Jahren steht es so.
Tout est comme cela depuis... quarante ans, cinquante ans - plus de quarante ans.
Seit... seit Mitte November macht mein Körper alle nur möglichen Schwierigkeiten durch, eine nach der anderen, eine nach der anderen - manchmal alle gleichzeitig.
Depuis... depuis le milieu de novembre, ce corps passe par toutes les difficultés possibles les unes après les autres, les unes après les autres - quelquefois ensemble.
Seit... du das UFO gesehen hast.
Depuis... l'apparition.
Wie geht's? Seit...
Comment ça va ? Depuis...
Fünf Jahre. Seit...
Cinq ans. Depuis...
Seit wann? - Seit...
Depuis quand ? - Depuis...
Seit... - Noch ein Musikwunsch.
Depuis... - Une autre demande.
Seit... Schon seit der Schule.
Depuis... Déjà au lycée.
Seit... - Seit fast zwei Jahren.
Depuis... - Presque deux ans.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Seit... bevatten

seit prep.
depuis
"Je travaille ici depuis trois ans."
cela fait... que
"Cela fait trois mois que je cherche du travail."
seit wann adv.
depuis combien de temps
"Depuis combien de temps habites-tu ici ?"
quand
"Depuis quand habites-tu ici ?"
seit Jahren adv.
depuis des années
"Il travaille dans cette entreprise depuis des années."
! ça fait des années
"Ça fait des années que tu pratiques le piano."
seit frühester Kindheit adv.
depuis son plus jeune âge
"Il joue du piano depuis son plus jeune âge."
! depuis tout petit
"Il joue du piano depuis tout petit."
seit zu langer Zeit adv.
depuis trop longtemps
"Il attend une réponse depuis trop longtemps maintenant."
seit geraumer Zeit adv.
depuis un bon moment
"Il pleut depuis un bon moment, nous devrons attendre."
seit kurzem adv.
depuis un moment
"Il pleut depuis un moment, nous devrions rentrer bientôt."
seit einiger Zeit schon adv.
quelque temps déjà
"Il habite ici depuis quelque temps déjà."
seit zwei Jahren conj.
voilà deux ans que
"Voilà deux ans que je travaille dans cette entreprise."
! Das geht schon seit Jahren so exp.
! ça fait des années
"Ça fait des années, on n'en peut plus !"
seit diesem Tag adv.
depuis ce jour
"Depuis ce jour, elle refuse de lui adresser la parole."
seit jenem Tag adv.
depuis ce jour-là
"Depuis ce jour-là, elle n'a plus jamais mangé de chocolat."
seit Tagen adv.
depuis des jours
"Il pleut depuis des jours et les routes sont inondées."
seit dem Ausfall adv.
depuis l'arrêt
"Il pleut depuis l'arrêt du chauffage hier."
seit der Kindheit adv.
depuis l'enfance
"Il joue du piano depuis l'enfance."

Synoniemen voor Seit... in het Duits

Publiciteit

Suggesties

seit +10k
seit Jahren +10k
seit über +10k
seit langem 7647
seit vielen Jahren 5899
Seit wann 4785
seit jeher 4021
seit Beginn 3465

Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 114 ms.