Wähle für diesen Bericht einen schmalen Seitenrand, damit du etwas mehr Platz gewinnst.
Pour ce rapport, choisis une marge étroite afin de gagner un peu plus d'espace.
Mit einem schmalen Seitenrand passt auf jede Seite des Dokuments mehr Text.
Avec une marge étroite, tu peux insérer davantage de texte sur chaque page du document.
Es ist jetzt der größte Ebuch Speicher durch einen breiten Seitenrand.
C'est maintenant le plus grand magasin d'e-livre par une marge large.
Der Drucker schneidet Teile der Sätze ab, weil der schmale Seitenrand falsch eingestellt ist.
L'imprimante coupe une partie des phrases parce que la marge étroite est mal réglée.
Setzen Sie jene Schlagzeilen oben gegen Ihren linken Seitenrand.
Mettez ces titres vers le haut contre votre marge gauche.
Er zieht neben dem roten Rand in seinem linierten Schulheft noch einen blauen Seitenrand.
Il trace une marge bleue le long de la marge rouge de son cahier d'écolier.
Du musst den oberen Seitenrand mit dem Lineal ausmessen und dann eine gerade Linie ziehen.
Tu dois mesurer avec une règle la marge en haut de la page, puis tracer un trait droit.
Mit unserem Tool können Sie die Maße für jeden Seitenrand der Seite einrichten.
Notre outil vous permet de définir les mesures de chaque marge sur votre page.
Geben Sie an, wie viel Abstand zwischen dem linken Seitenrand und der Tabulatorposition gelassen werden soll.
Saisissez l'espace à laisser entre la marge gauche et la tabulation.
Das alte Buch hat oben einen schmalen Seitenrand und unten einen großen.
Le livre ancien montre une marge étroite en haut et une grande marge en bas.
Die Mitte wird nicht pigmentiert und der Seitenrand entflammt nicht.
Le centre n'est pas pigmenté et la marge n'est pas enflamée.
In den Programmeinstellungen kannst du den schmalen Seitenrand durch einen normalen Seitenrand ersetzen.
Dans les paramètres du logiciel, tu peux remplacer la marge étroite par une marge normale.
In diesem Magazin nimmt die Werbung den ganzen rechten Seitenrand ein.
Dans ce magazine, la publicité occupe tout le bord de page droit.