We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
numéros de série
Sichere Verwaltung der Serialnummern und zuverlässige Bilanzierung jedes einzelnen Produkts
Gestion sûre des numéros de série et comptabilisation fiable de chaque produit
Mit dieser Methode können Texte, Logos, Serialnummern oder andere Inhalte in das Material eingraviert werden.
Avec cette méthode, vous pouvez graver des textes, logos, numéros de série... sur le matériau.
In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Typenschilder mit unterschiedlichen Serialnummern auf Basis einer BMP-Datei und mit Hilfe der Serialnummern-Funktion erstellen können.
Dans cette vidéo, nous vous montrons comment créer des plaques signalétiques avec différents numéros de série basés sur un fichier BPM et utilisant la fonction de numéro de série.
Wenn Sei Ihre Software registriert haben und ein Kunden-Konto besitzen (Kann nachträglich angelegt werden), können Sie Ihre Serialnummern auch im Kundenkonto unter Lizenzmanagement abrufen.
Si vous avez enregistré votre logiciel et disposez d'un compte client (ce que vous pouvez faire ultérieurement), vous pouvez récupérer celui-ci dans votre compte-client sous Gestion des licences.
Um nach Herstellermaterialnummern und Serialnummern suchen zu können, nutzen Sie bitte die Suchmöglichkeiten im Rexroth eShop.
Pour pouvoir faire une recherche par numéro de matériel fabricant et numéro de série, veuillez utiliser la recherche avancée dans Rexroth eShop.
So können Sie z.B. Datamatrix-Codes, Serialnummern oder auch Texte mit fortlaufenden Nummern erstellen.
Vous pouvez ainsi créer, par exemple, des codes de matrice, des numéros de série ou même des textes avec des nombres consécutifs.
Viele industrielle Bauteile müssen zur Qualitätssicherung (Rückverfolgbarkeit) oder zum Schutz von Plagiaten permanent und zuverlässig gekennzeichnet werden: mit rücklesbaren Codes, Serialnummern, Logos, alphanumerischen Zeichen oder sonstigem (variablen) Text.
De nombreuses pièces industrielles ont besoin d'être marquées avec des informations telles que des codes, des numéros de série, des logos, des signes alphanumériques ou tout autre marquage de texte (dynamique) avec la possibilité de relecture.
Mit der Primefire 106 kann Rondo jetzt Pharmaverpackungen ab Losgröße 1 kosteneffizient produzieren und variable Daten wie Serialnummern direkt mit dem Druck der Verpackung aufbringen.
Avec la Primefire 106, Rondo peut désormais produire des emballages pharmaceutiques de manière rentable à partir de la taille de lot unitaire et apposer des données variables comme le numéro de série directement lors de l'impression de l'emballage.
Mit der Beschriftungs-Software SpeedMark ist es ganz einfach, Produkte mit Text, Serialnummern und/oder 1D/2D-Codes zu beschriften.
Avec le logiciel de marquage SpeedMark, il est extrêmement facile de marquer au laser les produits avec du texte et/ou des codes 1D/2D.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
