Examples with "Serverclusters" and their translation in Frans
Im Falle eines sehr starken Lastanstiegs wird der Datenverkehr automatisch innerhalb des Serverclusters verteilt, und falls einer oder mehrere Server ausfallen sollten, bleiben Ihre Dienste ebenfalls voll verfügbar.
En cas de très forte montée en charge, le trafic est automatiquement réparti dans la grappe de serveurs et en cas de défaillance d'un ou plusieurs serveurs, vos services restent également pleinement opérationnels.
Wenn Sie auf einem Knoten eines Serverclusters eine neue Zertifizierungsstelle generieren, können Sie die Standardzertifizierungsstelle auf keinem anderen Knoten aktivieren.
Sur un cluster de serveurs, si vous générez une nouvelle autorité de certification sur un nœud, vous ne pouvez pas activer l'autorité de certification par défaut sur un autre nœud.
Unsere Infrastrukturen bewältigen jeden Tag mehrere zehntausend gleichzeitige Verbindungen dank eines Serverclusters mit Lastverteilung.
Führen Sie mithilfe eines Serverclusters zwei TNAS zu einem Cluster zusammen, wobei ein Server als Arbeitsaktivitätsserver und der andere als passiver Standby-Server dient.
Clusters de serveurs Grâce à un cluster de serveurs, vous pouvez fusionner deux TNAS en un seul cluster, l'un servant de serveur actif et l'autre de serveur passif.
Wenn Sie einen einwandfreien Betrieb von Server für NFS in einem Servercluster sicherstellen möchten, müssen Sie beim Beenden des Serverclusters zunächst Server für NFS und dann den Servercluster anhalten.
Afin de garantir un fonctionnement approprié du service Serveur pour NFS dans un cluster de serveurs, arrêtez d'abord le service Serveur pour NFS, puis le cluster de serveurs.
Andere resultaten
Wie in Serverclustern, müssen diese Konfigurationen in der Cluster-HCL enthalten sein.
Comme avec tous les clusters de serveurs, ces configurations doivent être sur la liste de compatibilité MATÉRIELLE de cluster.
Overview Apache Hadoop ist das beliebteste Framework für die Verarbeitung von Big Data auf Serverclustern.
Aperçu Apache Hadoop est le framework le plus répandu pour le traitement de Big Data sur des clusters de serveurs.
MapReduce ist das von Hadoop verwendete Programmiermodell, um Daten in kleinere Untereinheiten aufzuteilen und diese in seinen Serverclustern zu verarbeiten.
MapReduce est un modèle de programmation qui a d'abord été utilisé par Google pour indexer ses opérations de recherche.
Das SuperCloud Green Data Center Power Consumption Management System* überwacht und verwaltet die Elektrizität und Wärmeentwicklung von Serverclustern.
Voir plus Voir moins SuperCloud Le système surveille et gère l'électricité et la chaleur du cluster de serveurs.
Mit Serverclustern in Europa und Nordamerika können Sie sich immer mit dem schnellsten Server in Ihrer Nähe verbinden.
Avec des grappes de serveurs en Europe et en Amérique du Nord, vous pouvez vous connecter à tout moment au serveur le plus rapide le plus proche de vous.
Diese Probleme treten auch auf Aktiv/Passiv-Serverclustern und auf eigenständigen Servern, die Exchange 2003 oder Exchange 2000 ausgeführt werden.
Ces problèmes se produisent également sur les clusters de serveurs actif/passif et sur les serveurs autonomes qui exécutent Exchange 2003 ou Exchange 2000.
AWS Batch erspart Ihnen die Installation und Verwaltung von Batch-Verarbeitungssoftware oder Serverclustern zur Ausführung Ihrer Aufträge. Sie können sich also ganz auf die Analyse der Ergebnisse und die Lösung von Problemen konzentrieren.
Avec AWS Batch, il est inutile d'installer et de gérer les logiciels de calcul par lots ou les clusters de serveur sur lesquels s'exécutent vos tâches, ce qui vous permet de vous concentrer sur l'analyse des résultats et la résolution des problèmes.
Aufgrund von Verbesserungen an Failoverclustern (im Vergleich zu Serverclustern in Windows Server 2003) ist es erforderlich, dass der Speicher auf bestimmte SCSI-Befehle ordnungsgemäß reagiert.
Les améliorations apportées aux clusters de basculement (par rapport aux clusters de serveurs dans Windows Server 2003) exigent que le stockage réponde correctement à des commandes SCSI spécifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
